Mikolasz
Minčenka Michaś
Mon, 15/09/2025 - 11:21
✕
Сигаретный дуэт
— Всего лишь сигаретка, невелика беда.
— Ты же меня любишь, не расстраивай тогда.
— Всего лишь сигаретка, ты же сам курил при мне.
— Я уже не тот, и без них я крут вполне.
— «Всего лишь сигаретка» твои лёгкие убьёт.
— В неделю всего две, вряд ли так произойдёт.
— «Всего лишь сигаретка», скоро будет «всего семь».
— Если захочу, поверь, я брошу их совсем.
— Всего лишь сигаретка, да и лёгкая, поверь.
— Может быть, но мы ссоримся теперь.
— Всего лишь сигаретка от подруги, Джейми Ли.
— Я дам ей оплеуху, ну а ты получишь три.
— Всего лишь сигаретка, покурила всего раз.
(«Всего лишь сигаретка», скоро будет «всего семь»)
— В неделю всего две, не такой большой и шанс.
(Станет тебе плохо, не такой большой и шанс)
— Всего лишь сигаретка, пожалела я сама.
(«Всего лишь сигаретка», пожалеешь ты сама)
— Если захочу, поверь, я брошу навсегда.
✕
Translations of "The Cigarette Duet"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
