Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Bulgarian
,
Hungarian
→
Stellamara
→
Притури са планината
→ Serbian
Stellamara
–
Притури са планината
Serbian translation
✕
Serbian
Translation
Original
Преврнула се планина
Click to see the original lyrics (Bulgarian)
Преврнула се планина,
и затрпала два пастира,
и затрпала два пастира,
два пастира, два другара.
"драга жали од зоре па до подне,
кева жали све до гроба."
Bulgarian
Original lyrics
Притури са планината
Click to see the original lyrics (Bulgarian)
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
S
Stellamara
Притури са планината
Serbian
Translations of "Притури са планината..."
English
Greek
Polish
Serbian
Spanish
Turkish
Translations of covers
Russian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
BalkanTranslate1
Name:
Stefan
Role:
Guru
Contributions:
1090 translations
85 transliterations
231 songs
4758 thanks received
549 translation requests fulfilled for 113 members
12 transcription requests fulfilled
added 23 idioms
explained 78 idioms
left 526 comments
added 18 artists
Languages:
native
Croatian
Serbian
fluent
English
French
German
Greek
advanced
: Russian
intermediate
: Polish
beginner
: Bulgarian
↑
↓
Do not share my Personal Information.
BalkanTranslate1
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!