✕
Translation
The Shower
I knew that day
that this would happen
that I'd always think
of that night
I knew right away
The black sky
the sound of crickets
your hand squeezing mine
You fell softly
and pooled where I had dried up
I stood for a while, still,
and held you
It was the greenest night
of my summer
How do you remember it?
What colour was that night?
Was I precious in your eyes?
A thin cloud passed by above
A cool breeze in the air
You fell softly
and pooled where I had dried up
I stood for a while, still,
and held you
It was the greenest night
of my...
Our sweet talk, drowned out by rain
Our feelings beginning to sprout
Our summer was a murky painting
but you were crystal clear
You fell softly
and pooled where I had dried up
I stood for a while, still,
and held you
It was the greenest night
of my summer
I knew that day
that this would happen
rajcsix✕
Collections with "푸르던 (The Shower)"
| 1. | Songs written by IU |
| 2. | IU || Smash Hits |
| 3. | IU || Chat-shire |
IU: Top 3
| 1. | Love Poem |
| 2. | 좋은 날 (Good Day) (joh-eun nal) |
| 3. | 라일락 (LILAC) (laillag) |
Comments
About translator
이 영어 번역을 제 유튜브 동영상의 영어 자막으로 추가하고 싶습니다. 이 번역을 사용해도 될까요? 첫 번째 자막과 영상 설명에 이 홈페이지 주소를 쓰겠습니다.
I'd like to add this English translation as an English subtitle of my YouTube video. Can I use this translation? I will write the address of this homepage in the first subtitle and video description.