✕
Original lyrics
Qaydasan gulim
Qaydasan Gulim
Sog'indim sog'indim vaslingni
Gavharim durim
Sog'indim bebaho qalbingni
Qaydasan go'zal
Yuzlari oqim mani bahorim Qaydasan
Alam bu alam ko'risholmaymiz
Ko'zdagi yoshim alamdan
Yuragimga to'lib ketdi
Senga aytar so'zlarim
Qalbim uzi yig'ib ketdi
Jondan ortiq sog'inganim
Tor ko'changda qolib ketdi
Qora munchoq ko'zlarim
Endi nahot ko'rishmaymiz
Ko'rishmaymiz bo'lagim
Uchrasholmaymiz nahot
Dillar bir birini sog'inganda
Ko'z ko'zga tushmas nahot
Ich ichidan qalblar qiynalganda
Yo'llarimiz har tomon
Sen Janub tomon men Sharq tomon
Xor qilding be armon
Dengiz bo'lib oqdim
Yuragimga ezim yozgan chuqurlaringdan
Essiz bo'lib qoldim bo'lagim
Sen hech qachon unutma erkam
Yuragimga to'lib ketdi
Senga aytar so'zlarim
Qalbim uzi yig'ib ketdi
Jondan ortiq sog'inganim
Tor ko'changda qolib ketdi
Qora munchoq ko'zlarim
Endi nahot ko'rishmaymiz
Ko'rishmaymiz bo'lagim
Sog'indim gavharim
Sog'indim durim
Sog'indim bebaho nigohlaringni gulim
Sog'indingmi sen ham?
Men axir bilaman
Sen bilan o'tgan kunlarim
Qaytishin istayman
Sani borliging ko'zlarimga berdi nur
Qalbimga huzur
Kecha xafa qilgan bo'lsam uzur
Uzur shu qo'shiqni tinglab turgan bo'lsang
Ayt ber sado
Ber davo yurak ado
So'ndi so'ndi so'ndi
Shuni ravo
Ko'rdi ko'rdi ko'rdi
Butun edik
Bo'ldi bo'ldi bo'ldi
Ikkiga
Yo'li yo'li yo'li
Taqdirlar
Bita bita yondi
Yulduzlar
Bita bita yondi
Barchasi
Bita bita ko'rdi
Ichimdagi
To'ldi to'ldi to'ldi
Yuragimga...
Yuragimga to'lib ketdi
Senga aytar so'zlarim
Qalbim uzi yig'ib ketdi
Jondan ortiq sog'inganim
Tor ko'changda qolib ketdi
Qora munchoq ko'zlarim
Endi nahot ko'rishmaymiz
Ko'rishmaymiz bo'lagim
Translation
Neredesin gülüm
Neredesin Gülüm
Özledim, özledim vaslını*
Cevherim, incim
Özledim paha biçilmez kalbini
Neredesin güzel
Yüzü parlak benim baharım neredesin
Elem bu elem görüşemiyoruz
Gözümdeki yaşım elemden
Yüreğime dolup gitti
Sana diyecek sözlerim
Kalbim özü yıkılıp gitti
Canımdan çok özlediğim
Dar sokağında kalıp gitti
Kara boncuk gözlerim
Şimdi tuhaf, görüşmüyoruz
Görüşmüyoruz gereğim(bana gerek olan)
Karşılaşamıyoruz işte
Gönüller birbirini özlediğinde
Göz göze düşmez, ne tuhaf
İçten içe kalpler parçalanmakta
Yollarımız her tarafa
Sen Batı ben Doğu yönünde
Mutsuz kıldın be hayal
Deniz olup aktım
Yüreğime ezim yazan çukurlarından
Akılsız olup kaldım can parçam
Sen hiçbir zaman unutma canım
Yüreğime dolup gitti
Sana diyecek sözlerim
Kalbim özü yıkılıp gitti
Canımdan çok özlediğim
Dar sokağında kalıp gitti
Kara boncuk gözlerim
Şimdi tuhaf, görüşmüyoruz
Görüşmüyoruz can parçam
Özledim cevherim
Özledim incim
Özledim paha biçilmez bakışlarını gülüm
Özledin mi sen de?
Ben ki biliyorum
Seninle geçen günlerimi
Dönüşünü istiyorum
Senin varlığın gözlerime verdi nur
Kalbime huzur
Geceleri kederlendiriyorsam özür
Özür şu şarkıyı dinleyip duruyorsan
Söyleyiver sadece
Ver deva yüreğime
Söndü söndü söndü
Şunu reva
Gördü gördü gördü
Bütün idik
Böldü böldü böldü
İkiye
Yolu yolu yolu
Kader
Birer birer yandı
Yıldızlar
Birer birer yandı
Hepsi
Birer birer gördü
İçimdeki
Doldu doldu doldu
Yüreğime
Yüreğime dolup gitti
Sana diyecek sözlerim
Kalbim özü yıkılıp gitti
Canımdan çok özlediğim
Dar sokağında kalıp gitti
Kara boncuk gözlerim
Şimdi tuhaf, görüşmüyoruz
Görüşmüyoruz can parçam
EfsaYueshi✕
Comments
About translator
*seninle kavuşmayı