✕
English
Translation
Oh daughter of the sultan
Oh daughter of the sultan, have mercy on the poor one
The water is in your hands, and I’m thirsty 1
Oh daughter of the sultan, have mercy on the poor one
The water is in your hands, and I’m thirsty
On Abbas Bridge, she's walking and people are walking
They're walking and looking at you, oh you who are like strawberries and pineapple
On Abbas Bridge, she's walking and people are walking
They're walking and looking at you, oh you who are like strawberries and pineapple
It’s joyous , oh beautiful one, whose homeland is far away
Beckon me and I'll come to you, even if I have to walk to New Beirut
It’s joyous , oh beautiful one, whose homeland is far away
Beckon me and I'll come to you, even if I have to walk to New Beirut
Oh daughter of the precious ones, who is as sweet as you?
Oh you whose words are like fruit, and your beauty is like vitamins
Oh daughter of the precious ones, who is as sweet as you?
Oh you whose words are like fruit, and your beauty is like vitamins
Give me water, give me more
The water in your hands is like sugar
Give me water, give me more
The water in your hands is like sugar
- 1. Singer is mentioning his own name here ( Ragheb is thirsty)
YasminahArabic (Egyptian)
Original lyrics
یا بنت السلطان
Click to see the original lyrics (Arabic (Egyptian))
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Republishing of translations is permitted only by citing the source and original song writers/authors