Two ships ふたつの舟 (Futatsu no fune)

Original lyrics

Two ships ふたつの舟

なにきしても昔ひきずってるだけなら

冷あきらめてほしいの

あなたそこでおびて信じられないらら

今あきらめてほしいの

あなたの中で転がり続ける恋今止めて

見つめてみれば遠くであなたは浮かぶの

浮かぶ白に誰ものりながらないはず

今ひとりだけですがる

すべる海に月がすっ赤な血を吐いて

今暗間の中から

かすがに踊るぼやけた天使の声今聞いて

地獄にむかいひとりで旅立つそれだけ

昔々愛のむなは教えた人たくさんいたけれど

誰も夢をくれた人いやしないのさ

今あきらめてほしいの

日の晩にふたつの年よりそう今やっと

せいいっぱいあなたはすぐそこいるけど…

Translation

Comments