• Sage Todz

    English translation

Share
Font Size
English, Welsh
Original lyrics

Rownd â Rownd

Life goes round and round
Some of the biggest talents have grown up in the smallest towns
You're only finding diamonds, when your face is in the ground
Cymru am byth
 
Ma'n dod rhy hawdd, dwi'm yn son am TGAU, pan dwi'n deud bo fi'n ace’ior prawf
Cadw bol and dwylo’n llawn
Nofio drwy’r casineb heb y poen dwi'n anghyflawn
Eisau’r cerddi chwyddo’n fawr, gwylia fi fel rownd a rownd
Life goes round and round
Some of the biggest talents have grown up in the smallest towns
You're only finding diamonds, when your face is in the ground
Grimey scenes means grimey sounds
Angen pres sy’n dod cyfiawn
Angen pres sy’n dod cyfiawn
 
Methu stopio, goro parhau
Dwi’m yn y top 5, dwi’n 3 tynnu 2
Ceg cau, os dwi yn y ffrae
Nhw heb ffyddlon’i dyna be dwi’n casau
Tawel hedd, bywyd anheg
Fedrai’m callio tan dwi yn y bedd
Sedd, dyma sain sy’n dod o cymysgu dwy gwledd
Rheg
Pwy arall sy'n neud hyn neb
 
Teimlo’n unig sydd di helpu fi bod yn unigol
Gwell na dda, dwi'n rhygl
Gorau’n y gwlad, nesa gorau yn y byd
Neb arall i pigo
Dwi methu colli
Achos hyn di'r rheswm dwi'n bodoli
Does dim dewis, mae odli’n rhwbath dwi'n gorfodi
 
Ma'n dod rhy hawdd, dwi'm yn son am TGAU, pan dwi'n deud bofi'n ace’ior prawf
Cadw bol and dwylo’n llawn
Nofio drw’r casineb heb y poen dwi'n anghyflawn
Eisiau’r cerddi chwyddo’n fawr, gwylia fi fel rownd a rownd
Life goes round and round
Some of the biggest talents have grown up in the smallest towns
You're only finding diamonds, when your face is in the ground
Grimey scenes means grimey sounds
Angen pres sy’n dod cyfiawn
Angen pres sy’n dod cyfiawn
 
Imma tell them get out of my ears, don't speak if you don't talk income
Manna stay inform, trainers been worn,
Wealth can't wait to be in some
Accounts been withdrawn,
Deep it, that nobody cares if I make it
Sit tight no BA, I'm tryna take flights to thousands of places,
 
Dealt with pain, grew up with racists, ever had a man that you don't know, call you a monkey straight to your face... and you're too stunned to say shhh,
I was born a canvas, and my life seen the craziest paintings
I'm still repping the country NOW
Cause without them I never woulda made it
 
Ma'n dod rhy hawdd, dwi'm yn son am TGAU, pan dwi'n deud bofi'n ace’ior prawf
Cadw bol and dwylo’n llawn
Nofio drw’r casineb heb y poen dwi'n anghyflawn
Eisiau’r cerddi chwyddo’n fawr, gwylia fi fel rownd a rownd
Life goes round and round
Some of the biggest talents have grown up in the smallest towns
You're only finding diamonds, when your face is in the ground
Grimey scenes means grimey sounds
Angen pres sy’n dod cyfiawn
Angen pres sy’n dod cyfiawn
 
English
Translation

Round and Round

Life goes round and round
Some of the biggest talents have grown up in the smallest towns
You're only finding diamonds, when your face is in the ground
Wales forever
 
It comes too easy, not talking about GCSEs, when I say I ace the test
Keeping stomach and hands full
Swimming through the hatred, without the pain I'm incomplete
Want my songs to blow up, watch me like 'Rownd â Rownd'
Life goes round and round
Some of my biggest talents have grown up in the smallest towns
You're only finding diamonds, when your face is in the ground
Grimey scenes means grimey sounds
Need money that's just
Need money that's just
 
Can't stop, got to keep on
Not top, I'm 3 minus 2
Mouth shut, if I'm in the fight
No loyalty, that's what I despise
Silent peace, life is unfair
Can't stop 'till I'm in the grave
Sit down, this is the sound from mixing two countries
Swear
Who does this, no-one
 
Feeling alone is what made me unique
Better than good, I'm totally fluent
Country's best, next world's best
No-one else to choose
Can't lose
'Cause this is the reason I exist
No choice, rhyming is something I have to do
 
It comes too easy, not talking about GCSEs, when I say I ace the test
Keeping stomach and hands full
Swimming through the hatred, without the pain I'm incomplete
Want my songs to blow up, watch me like 'Rownd â Rownd'
Life goes round and round
Some of my biggest talents have grown up in the smallest towns
You're only finding diamonds, when your face is in the ground
Grimey scenes means grimey sounds
Need money that's just
Need money that's just
 
Imma tell them get out of my ears, don't speak if you don't talk income
Manna stay inform, trainers been worn,
Wealth can't wait to be in some
Accounts been withdrawn,
Deep it, that nobody cares if I make it
Sit tight no BA, I'm tryna take flights to thousands of places,
 
Dealt with pain, grew up with racists, ever had a man that you don't know, call you a monkey straight to your face... and you're too stunned to say shhh,
I was born a canvas, and my life seen the craziest paintings
I'm still repping the country NOW
Cause without them I never woulda made it
 
It comes too easy, not talking about GCSEs, when I say I ace the test
Keeping stomach and hands full
Swimming through the hatred, without the pain I'm incomplete
Want my songs to blow up, watch me like 'Rownd â Rownd'
Life goes round and round
Some of my biggest talents have grown up in the smallest towns
You're only finding diamonds, when your face is in the ground
Grimey scenes means grimey sounds
Need money that's just
Need money that's just
 
Comments