• Nalan

    English translation

Share
Font Size
Turkish
Original lyrics

Sök Kalbini

Bıktım artık yalanlardan, dolanlardan, olanlardan
Yetmiyorki seni sevmek, senin olmak, benim demek
Biraz düşün hata nerde
Birazda sev bundan böyle
 
Sök kalbini yerinden sevme beni
At aklından aşkımı unut beni
Çok istedim sevmeyi deli deli
Bundan böyle herşey bitti
 
Yoksun artık ne sözümde, ne gözümde nede gönlümde
Yetmiyorki seni sevmek, senin olmak, benim demek
Biraz düşün hata nerde
Birazda sev bundan böyle
 
Sök kalbini yerinden sevme beni
At aklından aşkımı unut beni
Çok istedim sevmeyi deli deli
Bundan böyle herşey bitti…
 
English
Translation

Rip off your heart

I’m sick of the lies, tales, ones.
It’s not enough to love you,
Being yours, saying mine.
Think a little bit where is the mistake
And love me bit more from now on.
 
Rip off your heart, don’t love me.
Trow my love out of your mind, forget me.
I wanted to love you like a crazy.
From now on everything is over.
 
You are not in my word, neither in my eyes, nor in my heart anymore.
It’s not enough to love you,
Being yours, saying mine.
Think a little bit where is the mistake
And love me bit more from now on.
 
Rip off your heart, don’t love me.
Trow my love out of your mind, forget me.
I wanted to love you like a crazy.
From now on everything is over...
 

Translations of "Sök Kalbini"

English
Comments