• English translation

Share
Font Size
English
Translation

Summer Breeze

Your long hair swaying
To the winds of the southern islands
Like a song
Like a dance
Fluttering with gentleness
 
Hey! Hey! Hey! Breeze on the seaside
 
I almost forgot
You were there that day
Riding on the July breeze
The smell of summer
My feelings for you
Drifting sadly through the air
 
Hey! Hey! Hey! Breeze on the seaside
 
I want you to give it to me again
I want you to give me
In the blazing summer
The hot sunlight~
 
Summer Breeze with you
Summer Breeze for me
Summer encounters are a hot beach
The radio sings
My heart's melody as you hum
Like the shining sun
 
Hey! Hey! Hey! Breeze on the seaside
 
Moonlight
Floating in the sea and
You're all that's left
On the beach at night
In the cold sand
I hid my heart
I clutch it in my hand
Even now it's hard
 
Hey! Hey! Hey! Breeze on the seaside
Hey! Hey! Hey! Breeze on the seaside
 
I want to tell you once more
I want to tell you about it
In the summer that's gone by
I want to tell you again
I want you to give it to me once more
I want you to give it to me
In the blazing summer
I want you to give me the hot sun
 
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
 
Japanese
Original lyrics

Summer Breeze

Click to see the original lyrics (Japanese)

Translations of covers

Comments