Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Japanese, English, Korean → Serani Poji → ぴぽぴぽ (Pipo Pipo) → Transliteration
  • Serani Poji
    Serani Poji – ぴぽぴぽ (Pipo Pipo)

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

ぴぽぴぽ (Pipo Pipo)

僕は答えるぴぽぴぽ
悲しい時もぴぽぴぽ
笑う時も、不機嫌でも
ぴぽぴぽ、エレクトリックサウンド
 
僕は答えるぴぽぴぽ
どんな返事もぴぽぴぽ
僕の気持ちは君と同じ
数えきれないよ
 
ママにオムレツ作ってあげたの (僕はぴぽぴぽ)
この司会者のネクタイの模様変ね (僕はぴぽぴぽ)
バラの花ってオキシドールの匂いに似てる
聞いてわたしのかわいいお友達
 
ぴぽ、ぴぽ
ぴ。ぽっぴぽぴっ
だい、すき、君のこと
ぴぽ、ぴぽ
ぴ。ぽっぴぽぴっ
あい、して、僕のこと
 
僕は答えるぴぽぴぽ
うれしい時もぴぽぴぽ
君に届けこの気持ち
ぴぽぴぽ、エレクトリックサウンド
 
僕は答えるぴぽぴぽ
どんな返事もぴぽぴぽ
伝えきれないこの気持ち
永遠の片思い
 
ざわざわ胸がさわいで眠れないの (僕はぴぽぴぽ)
なぜか涙が泡のようにあふれるの (僕はぴぽぴぽ)
この苦しい気持ちわかって欲しいの誰か
なにかいってよお願いお友達
 
ざわざわ胸がさわいで眠れないの (僕はぴぽぴぽ)
なぜか涙が泡のようにあふれるの (僕はぴぽぴぽ)
この苦しい気持ちわかって欲しいの誰か
なにかいってよお願いお友達
 
ぴぽ、ぴぽ
ぴ。ぽっぴぽぴっ
ごめ、んね、伝わらない
ぴぽ、ぴぽ
ぴ。ぽっぴぽぴっ
なみ、だも、流せない
 
ぴぽ、ぴぽ
ぴ。ぽっぴぽぴっ
だい、すき、君のこと
あい、して、僕のこと
 
Transliteration
Translation

Pipo Pipo

boku wa kotaeru pipo pipo
kanashī toki mo pipo pipo
warau toki mo, fukigen demo
pipo pipo, erekutorikku saundo
 
boku wa kotaeru pipo pipo
don'na henji mo pipo pipo
boku no kimochi wa kimi to onaji
kazoe kirenai yo
 
mama ni omuretsu tsukutte ageta no (boku wa pipo pipo)
kono shikai-sha no nekutai no moyō hen ne (boku wa pipo pipo)
bara no hana tte okishidōru no nioi ni ni teru
kii te watashi no kawaī o tomodachi
 
pipo, pipo
pi. po ppipo pi
dai, suki, kimi no koto
pipo, pipo
pi. po ppipo pi
ai, shite, boku no koto
 
boku wa kotaeru pipo pipo
ureshī toki mo pipo pipo
kimi ni todoke kono kimochi
pipo pipo, erekutorikku saundo
 
boku wa kotaeru pipo pipo
don'na henji mo pipo pipo
tsutae kirenai kono kimochi
eien no kataomoi
 
zawazawa mune ga sawaide nemurenai no (boku wa pipo pipo)
naze ka namida ga awa no yō ni afureru no (boku wa pipo pipo)
kono kurushī kimochi waka tte hoshī no dare ka
nanika itte yo onegai o tomodachi
 
zawazawa mune ga sawaide nemurenai no (boku wa pipo pipo)
naze ka namida ga awa no yō ni afureru no (boku wa pipo pipo)
kono kurushī kimochi waka tte hoshī no dare ka
nanika itte yo onegai o tomodachi
 
pipo, pipo
pi. po ppipo pi
gome, n'ne, tsutawaranai
pipo, pipo
pi. po ppipo pi
nami, da mo, nagasenai
 
pipo, pipo
pi. po ppipo pi
dai, suki, kimi no koto
ai, shite, boku no koto
 
✕

Translations of "ぴぽぴぽ (Pipo Pipo)"

English
French
Portuguese
Spanish
Transliteration
Comments
↑↓