✕
English
Translation
Serenade
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
I'm alone, even tonight, smoking Marlboro and thoughts for dinner (Eh)
I even left the TV on
I noticed something that wasn’t there before (Eh)
A smell, a foreign perfume
That smells neither like you nor like me
Finally, looking into your eyes, I understood who it is
And tomorrow I’ll tell her
That you don’t love her, that you lied
That you put my heart in the fridge
With the wine that’s now vinegar
Just another ordinary story
A small drop in the sea that’s full
Of words, words, words, promise me that
My life, every time your life intertwines with mine
It ends with us having a scene of mad jealousy
So no, no, no, no
Maybe it's better not to
So many things you didn’t tell me
There’s music in the wind
Serenade, a serenade
A serenade not beneath my window
It ends with us having a scene of mad jealousy
Time passes, but
You never say no to her
But it's just a trend of the moment
So many things, my love, you never told me
Mhm, I'm alone even tonight
A glass of wine and for dessert a coffee (Eh)
And in my eyes I hide love, sand, desire, and the memory of you (Eh)
I, who’ve decided that tomorrow there won’t be time to be on first-name terms
We’ll end up in another night of words blown by the wind in the southern sea
And tomorrow I’ll tell her
That you don’t love her, that you lied
That you put my heart in the fridge
With the wine that’s now vinegar
It’s just another ordinary story
A small drop in the sea that’s full
Of words, words, words, promise me that
My life, every time your life intertwines with mine
It ends with us having a scene of mad jealousy
So no, no, no, no
Maybe it's better not to
So many things you didn’t tell me
There’s music in the wind
Serenade, a serenade
A serenade not beneath my window
It ends with us having a scene of mad jealousy
Time passes, but
You never say no to her
But it's just a trend of the moment
So many things, my love, you never told me
And I wish you were a freer man
Even though I feel the lack of oxygen
Love, tell me
Again, tell me, tell me, tell me
Serenade, a serenade
A serenade not beneath my window
It ends with us having a scene of mad jealousy
Time passes, but
You never say no to her
But it's just a trend of the moment
So many things, my love, you never told me
bokiboki
Elda Mengisto✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
