Sıla - Serserim Benim (Spanish translation)

Turkish

Original lyrics

Serserim Benim

Karanlığın içinde

Yandı Gözbebeklerim

İlk önce Gözlerini gördüm

Ilık Rüzgarlar misali sesin değdi Tenime

Belki bin defa yanıp yanıp söndüm

Bir Yanda sen, bir Yanda Tövbeler

Bir Yanım karşı koyar bir Yanım ister

Serserim benim, deli dolu Sevgilim

Kor gibi sıcak yada Sular gibi serin

Gelme uzak dur korkuyorum çok

Çılgınlık bu Halim yok

Spanish

Translation

En la oscuridad

Mis ojos ardieron

Vi tus ojos primero

Tu voz tocó mi piel como vientos cálidos.

Tal vez me quemé mil veces

Por un lado tú, el otro lado se arrepiente.

Un lado de mí quiere, el otro lado resiste.

Mi hombre rebelde, mi querido loco.

Caliente como fuego brillante o frío como agua

Mantente alejado, tengo tanto miedo

Es una locura, estoy cansada

English #1, #2

Spanish

Comments