J. Y. Park - 그녀는 예뻤다 (She was pretty) (geunyeoneun yeppeossda) (English translation)

J. Y. Park – 그녀는 예뻤다 (She was pretty)

English translation

English, Korean

Original lyrics

그녀는 예뻤다 (She was pretty)

그녀는 너무 예뻤어

하늘에서 온 천사였어

그녀를 난 사랑했어

우리들은 행복했어

그런 그녀 날 떠났고

나는 혼자 남겨졌고

그녈 잊어 보겠다고

애썼지만

그녀는 너무 예뻤다

그래서 더 슬펐다

하늘에 별은 빛났다

나는 울었다

그녀는 너무 예뻤어

하늘에서 온 천사였어

그녀를 난 사랑했어

우리들은 행복했어

그런 그녀 날 떠났고

나는 혼자 남겨졌고

그녈 잊어 보겠다고

애썼지만

그녀는 너무 예뻤다

그래서 더 슬펐다

하늘에 별은 빛났다

나는 울었다

123 and to the 4 get your

riggidy wiggidy

rumping butts up on

the floor

and move to the groove

move to the groove we

go up and down

you`re spinning around

with your hands in the

air and feet on the ground

jump jump to the rhythm

as I pump up the flow

step up to bass and the

boom here we go

그녀는 너무 예뻤다

그래서 더 슬펐다

하늘에 별은 빛났다

나는 울었다

English

Translation

She Was Pretty

She was so pretty

she was an angel fallen from the sky

I loved her

we were happy

Then she left me

I was left alone

I tried to forget her

I tried but

She was so pretty

so I was more sad

in the sky the stars shone

and I was crying

She was so pretty

she was an angel fallen from the sky

I loved her

we were happy

Then she left me

I was left alone

I tried to forget her

I tried but

She was so pretty

so I was more sad

in the sky the stars shone

and I was crying

123 and to the 4 get your

riggidy wiggidy

rumping butts up on

the floor

and move to the groove

move to the groove we

go up and down

you`re spinning around

with your hands in the

air and feet on the ground

jump jump to the rhythm

as I pump up the flow

step up to bass and the

boom here we go

She was so pretty

so I was more sad

in the sky the stars shone

and I was crying

thanked 12 times

You can thank submitter by pressing this button

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Submitted by

infiity13 on 2018-10-07