shiina mota - young girl A (Young girl A) (English translation)

shiina mota – young girl A

English translation

English

Translation

YOUNG GIRL A

Even if you say my life, or whose life it is,

sometimes it's judged fairly I guess

it came in a dark sky, bringing with it depression

Sometimes it rains, I rely on the total, what should I do?

You swallow the love and hate until it decays

You smile so easily Why do I

write words? I write words ambiguously

Because they are so vague I can't fully convey them I only believe in you

I've gathered up the dreams I've thrown away, and

I made a little mistake

Ah, "Even if sometimes I stumble," it's

cold, cold, cold, cold

, cold, cold, cold, cold, cold,

cold, cold, cold, don't approach me

Ah your your your voice is

so far away so far away so far away

so far away so far away don't hurt me

No matter how many times I come, just

so I can be me?

I've gathered up all these promises, I've gathered up all these promises, I've brought them back

, It's hard to swallow the mistakes of that day, I swallow

the love and hate until they decay,

You, you smile so easily, why?

"Two Child's Trick Flowers"

Surely, surely, is it because you've given up?

Ah, chasing after a distant dream,

fast, fast, fast,

fast, fast, fast, fast, fast,

fast, fast, fast, I can't catch up

I hate the feelings I couldn't let go of,

hate, hate, hate, hate

, hate, hate, hate, hate, hate, hate, hate,

hate, hate, hate, hate, hate, hate, can't I forgive?

Ah, I was dreaming, I was dreaming, but it's

scary, scary, scary,

scary, scary, scary, scary, scary,

scary, scary, scary, don't come any closer

Just repeat the password It's

cold, cold, cold, cold

, cold, cold, cold, cold,

cold, cold, cold, cold, please

No matter how many times

I come in, I want to be me...

Japanese

Original lyrics

young girl A

Click to see the original lyrics (Japanese)

Translations of covers

Comments