Shortparis
Shortparis
SongsTranslations
Amsterdam
Дочери
English
Korean
Portuguese
+1
Pink Whale
Дочери
Portuguese
Requiem
Дочери
Walk on the Wild Side
Родная земля (OST Limonov: The Ballad)
Ангел озорной (Angel ozornoy)
Чувства Анны
Бразилия (Braziliya)
Гроздья гнева - EP
English
Korean
В первый раз (Из сериала more.tv «Фишер»)
В первый раз (Из сериала more.tv «Фишер»)
English
Весело (Veselo)
Пасха
Portuguese
Гетто в озере (Getto v ozere)
Зов озера
English
Говорит Москва (Govorit Moskva)
Говорит Москва
English #1 #2
German
Korean
+2
Гроздья гнева (Grozdʹya gneva)
Гроздья гнева - EP
English
Korean
Двадцать (Dvadtsatʹ)
Яблонный сад
English
Korean
Polish
Жизнь За Царя (Zhizn' Za Tsarya)
Так Закалялась Сталь
English
Korean
Золото (Zoloto)
Яблонный сад
English
Золото II (Zoloto II)
Яблонный сад
English
Испуг (Ispug)
Чувства Анны
КоКоКо / Структуры Не Выходят На Улицы (KoKoKo / Struktury Ne Vykhodyat Na Ulitsy)English #1 #2
Korean
Portuguese
+1
Любите при свечах (Lyubite pri svechakh)
Зов озёра («Берегите ваши лица» - музыка из спектакля) - ЕР
Любовь (Lyubovʹ)
Паcха
English
Korean
Любовь моя будет тут (Lyubovʹ moya budet tut)
Яблонный сад
English
French
Korean
Мао. Красная песня (Mao. Krasnaya Pesnya)
Гроздья гнева - EP
English
Korean
Муж начальницы (Muzh nachalʹnitsy)
Гроздья гнева - EP
English
Korean
Наташенька (Natashenʹka)
НОВОЕ НОВОЕ
English
Korean
Наше дело зрело (Nashe delo zrelo)
Яблонный сад
English
Нелюбовь (Nelyubov')
Так Закалялась Сталь
English
НОВОЕ НОВОЕ (NOVOYe NOVOYe)
НОВОЕ НОВОЕ (2022)
English
German
Italian
+1
Новокузнецк (Novokuznetsk)
Пасха
English
Korean
Ножевой (Nozhevoy)
Так закалялась сталь
English
О, как небо черно (Из к/ф "Tchaikovsky's Wife") (O, kak nebo cherno)
Шире волги
English
Korean
О, как хотела мама (O, kak khotela mama)
Зов озёра («Берегите ваши лица» - музыка из спектакля) - ЕР
English
Отвечай за слова (Otvechaj za slova)
Так Закалялась Сталь
English
Korean
Portuguese
Охота на волков (Okhota na volkov)
Зов озёра («Берегите ваши лица» - музыка из спектакля) - ЕР
Паcха (Paskha)
Паcха
English
Половина (Polovina) English
Поломало (Polomalo)
Так Закалялась Сталь
Полюшко-поле (к/ф "Капитан Волоконогов бежал") (Polyushko-pole)
НОВОЕ НОВОЕ
Праздник ножей
НОВОЕ НОВОЕ
English
Прощение (Proshcheniye)
Чувства Анны
Раз, два, три (Raz, dva, tri)
Пасха
Родная земля (Rodnaya zemlya)
Родная земля (OST Limonov: The Ballad)
Korean
Скука (Skuka)
Яблонный сад
English
French
Средний (Sredniy)
Страшно (Strashno)English #1 #2
German
Korean
+3
Стыд (Styd) English
Сын (Syn)
Пасха
English
Korean
Так закалялась сталь (Tak zakalyalasʹ stalʹ)
Так Закалялась Сталь
Korean
Только Хуже Стало (Tol'ko Huzhe Stalo)
Так Закалялась Сталь
English
Туту (Tutu)
Пасха
English
German
Latvian
ФИО (FIO)
Зов озёра («Берегите ваши лица» - музыка из спектакля) - ЕР
Korean
Хоровой кружок (Khorovoy kruzhok)
Гроздья гнева - EP
English
Korean
Что-то особое во мне (Chto-to osoboye vo mne)
Пасха
Korean
Чу, начинается (Chu, nachinayet·sya)
Зов озёра («Берегите ваши лица» - музыка из спектакля) - ЕР
Шире волги (Из к/ф "Tchaikovsky's Wife") (Shire volgi)
Шире волги
Korean
Шум великой Томи (Shum velikoy Tomi)
Паcха
English
Эта ночь непоправима (Eta nochʹ nepopravima)
Эта ночь непоправима
Korean
Яблонный сад (Yablonnyy sad)
Яблонный сад
English #1 #2
French
Bulgarian
+5
Янтарь (Yantarʹ)
Чувства Анны
English
Shortparis transcription requests
Ma Sœur (Mal à La Tête) French 
Дочери
St.Tropez French 
Дочери
Ma Russie French 
Пасха
Comments