✕
Translation
Sjuk som en hund
Sjung mjukt till mig
Dina ord hade tappat mig
Ja, men din röst är fin
Sjung långsamt till mig
Blås lite rök mot mig
Jag har inget emot det i mina ögon
Åh, jag har sprungit
Jag sprang ut ur mitt rum
Så jag tog mina fickpengar
Och köpte en kedja till dig
Din resväska är tom
Dina kläder är fortfarande ute
På natten undrar jag
Varför vi inte kan lämna denna stad
Lämna mig inte nu
(Lämna mig inte nu)
Lämna mig inte nu
(Lämna mig inte nu)
Lämna mig inte nu
(Lämna mig inte nu)
Lämna mig inte nu
Sjung mjukt till mig
Dina ord har tappat mig
Ja, men din stämma är rätt
Prata långsamt till mig
Blås lite rök mot mig
Det är något jag alltid gillar
Åh, jag skulle fortsätta nynna
Den underliga ihåliga låten
Till jag förstörde mina stämband
Lämnade min hals i ruiner
Mitt hjärta är så tomt
Botten lossnade
Ikväll, ber jag dig bara
Snälla stäng inte ut mig
Stäng inte ut mig
(Stäng inte ut mig)
Stäng inte ut mig
(Stäng inte ut mig)
Stäng inte ut mig
(Stäng inte ut mig)
Stäng inte ut mig
Och jag sjunger den låten
Den från länge sedan
Just nu är smärtan borta
Det låter inte så illa
Ja, när jag sjunger den låten
Det låter inte så illa
Jag använder samma röst
Jag alltid haft
Jag använder samma röst
Jag alltid haft
Jag använder samma röst
Jag alltid haft
Jag använder samma röst
Jag alltid haft
✕
Hamilton Leithauser: Top 3
1. | A 1000 Times |
2. | In a Black Out |
3. | 5 A.M. |
Idioms from "Sick as a Dog"
1. | Sick as a dog |
Comments
About translator
Name: maja
Role: Guru
Contributions: 1119 translations, 226 songs, 1051 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 14 members, 4 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 30 comments, added 1 annotation
Languages: native Swedish, fluent English, Swedish, intermediate German, beginner Italian, Latin