Home Home
Help
Sign Up
LT → Serbian, Bosnian → Silvana Armenulić → A što ti je, mila kćeri, jelek raskopčan?
  • Silvana Armenulić

    Silvana Armenulić

    A što ti je, mila kćeri, jelek raskopčan? • 2 translations

    Featuring artist: Aleksandar "Aca" Trandafilović
    Also performed by: Danka Stojiljković, Suncokret
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
2 translations

A što ti je, mila kćeri, jelek raskopčan? lyrics

A što ti je, mila kćeri, jelek raskopčan?
Sa kim si se vragovala, ubio te dan?
Ne karaj me, mili babo, san je [tome] kriv;
Mladost bujna lako vara i osećaj živ.
 
Zaspala sam tiho, mirno, djevojačkim snom,
A u snu mi doš'o dragi, mio srcu mom.
Pružio mi vrele usne, da ih ljubim ja,
A u njedra ruke pruža da se poigra.
 
Pusti mene, mlado momče, da ja mirno spim.
[Iskopneću], izludeću, ne igraj se s' tim!
Zaspala sam tiho, mirno, buran beše san.
Na grud'ma mi prste jelek slabo izatkan,
Na grud'ma mi prste jelek slabo izatkan.
 

 

Translations of "A što ti je, mila ..."
Russian
Silvana Armenulić: Top 3
1.Sta ce mi zivot
2.Noćas mi srce pati
3.Rane moje
Comments
↑↓