✕
Proofreading requested
Original lyrics
Случайная встреча
Я не стану её огорчать,
Пусть надолго останется тайной,
Что стал я всё чаще скучать
И думать о встрече случайной...
Хочу я о многом сказать,
Но грустное сердце далёко.
Я помню другие глаза
И светлый, как солнышко, локон.
С того незабвенного дня
Жду счастья хотя бы немного,
Но счастье не любит меня
И к сердцу не помнит дороги...
Я не стану её огорчать,
Пусть надолго останется тайной,
Что стал я всё чаще скучать
И думать о встрече случайной.
Я не стану её огорчать,
Пусть надолго останется тайной,
Что стал я всё чаще скучать
И думать о встрече случайной.
Submitted by Saluton on 2014-09-28
Translation
Meeting of Chance
I will not upset her,
Let it remain a secret for a long haul
That I began to miss her more and more often
And think of the meeting of chance...
There's a lot I want to tell her
But the sad heart is far away.
I remember her eyes, different from now,
And the lock of her hair, as light as the sun.
Since that unforgettable day,
I've been waiting for even the slightest bit of happiness,
But happiness doesn't love me
And it doesn't remember the way to my heart...
I will not upset her,
Let it remain a secret for a long haul
That I began to miss her more and more often
And think of the meeting of chance.
I will not upset her,
Let it remain a secret for a long haul
That I began to miss her more and more often
And think of the meeting of chance.
✕
All-Union Radio Jazz Orchestra: Top 3
1. | Утомлённое солнце (Utomlyonnoe solntse) |
2. | Случайная встреча (Sluchaynaya vstrecha) |
3. | В дальний путь (V dalniy put) |
Comments
About translator
Music by Aleksandr Tsfasman
Sung by Pavel Mikhaylov