Saluton

Saluton's picture
Joined:
27.04.2012
Role:
Super Member
Points:
1842
Contribution:
160 translations, 1 transliteration, thanked 759 times, solved 15 requests, helped 9 members, transcribed 6 songs, left 327 comments
About me

About me

Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
German, French
Contact Me

160 translations posted by Saluton, 1 transliteration posted by SalutonDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Vladimir PresnyakovLove on Videovideo Russian → EnglishRussian → English
The ProdigyДерьмо в стиле фанкvideo English → RussianEnglish → Russian
The ProdigyНужна помощьvideo English → RussianEnglish → Russian
Aura DioneЕсли бы тыvideo English → Russian3
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
LeningradVoyagevideo Russian → English
thanked 45 times
Russian → English
thanked 45 times
Vicky MoscholiouВечераvideo Greek → RussianGreek → Russian
Nika TurbinaYou Shouldn't Ask Mevideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
DyunaCronievideo Russian → EnglishRussian → English
Slavko KalezićКосмосvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
KorniIt Was You Who's Declared the Warvideo Russian → EnglishRussian → English
DyunaSysadminvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Vadim OleynikGirl of the Yearvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
The ProdigyФениксvideo English → RussianEnglish → Russian
The ProdigyВторжениеvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The ProdigyИх законvideo English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
The ProdigyЛюди вудуvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Valery MeladzeWhite Birdsvideo Russian → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Russian → English
5
1 vote, thanked 2 times
RÜFÜS (Australia)Ярчеvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
MuseМания величияvideo English → RussianEnglish → Russian
Natalya SenchukovaDr. Petrovvideo Russian → English4
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Oleg GazmanovGo, Russia!video Russian → English
thanked 29 times
Russian → English
thanked 29 times
LyubeNe valyay duraka, Amerika!video Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Diskoteka AvariyaCan't Get Outvideo Russian → EnglishRussian → English
Zemfira–140video Russian → English5
4
1 vote, thanked 6 times
Russian → English
4
1 vote, thanked 6 times
The ProdigyБунтарское радиоvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Mirage (Russia)Electricityvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Mishiny DolphinyThreadvideo Russian → EnglishRussian → English
Mishiny DolphinyAbout Friendsvideo Russian → EnglishRussian → English
The ProdigyСтена смертиvideo English → Russian
thanked 6 times
English → Russian
thanked 6 times
The ProdigyЛекарствоvideo English → RussianEnglish → Russian
RihannaКислород Америкиvideo English → Russian
thanked 4 times
English → Russian
thanked 4 times
The ProdigyВзрыв ритмаvideo English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
The ProdigyУничтожайvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The ProdigyНевидимое солнцеvideo English → Russian4
thanked 133 times
English → Russian
thanked 133 times
The ProdigyДень – мой врагvideo English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The ProdigyГрязьvideo English → RussianEnglish → Russian
Academy of St Martin in the FieldsТема Лиги чемпионовvideo English, French, German → Russian
thanked 1 time
English, French, German → Russian
thanked 1 time
Oleg GazmanovMade in the USSRvideo Russian → English
thanked 12 times
Russian → English
thanked 12 times
Ralica BejanИдёт дождьvideo Bulgarian → Russian
thanked 1 time
Bulgarian → Russian
thanked 1 time
Alexandru AndrieșБудь с ней ласковvideo Romanian → RussianRomanian → Russian
Skylar GreyЯ знаю тебяvideo English → Russian
thanked 26 times
English → Russian
thanked 26 times
EnjoykinI Saved the Catvideo Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Mirage (Russia)Sunny Summervideo Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Valery MeladzeBlack Catvideo Russian → EnglishRussian → English
Mor ve ÖtesiКорпорацияvideo Turkish → Russian
thanked 4 times
Turkish → Russian
thanked 4 times
EnjoykinThe Day of Tomorrowvideo Russian → English
thanked 4 times
Russian → English
thanked 4 times
Georgy DaneliyaPeople Are Lost Only Oncevideo Russian → EnglishRussian → English
Valery MeladzeShow Businessvideo Russian → EnglishRussian → English
Polina RostovaA Star Was Fallingvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
MBANDShe Will Come Backvideo Russian → English
thanked 73 times
Russian → English
thanked 73 times
AriaGo Away and Don't Come Backvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
AriaDiabolical Heatvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Kalinov MostLeft Homevideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
S.O.S.No Luckvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Jan SmitНикто другойvideo Dutch → RussianDutch → Russian
Hi-FiThe Right to Happinessvideo Russian → EnglishRussian → English
Ruki VverkhDancevideo Russian → English
thanked 4 times
Russian → English
thanked 4 times
All-Union Radio Jazz OrchestraMeeting of Chancevideo Russian → EnglishRussian → English
José FelicianoСчастливого Рождестваvideo English, Spanish → Russian
thanked 9 times
English, Spanish → Russian
thanked 9 times
The ProdigyКакое зло таитсяvideo English → RussianEnglish → Russian
ReflexHigh Beamvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
MacheteFreedom and Lovevideo Russian, Spanish → English
thanked 2 times
Russian, Spanish → English
thanked 2 times
Mikhail KrugMagadanvideo Russian → English
thanked 11 times
Russian → English
thanked 11 times
Valery MeladzeMommyvideo Russian → EnglishRussian → English
Valery MeladzeBeauties Rule the Worldvideo Russian → English1
5
1 vote
Russian → English
5
1 vote
Ivanushki InternationalTwo Oceansvideo Russian → EnglishRussian → English
Ivanushki InternationalBoatvideo Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Mishiny DolphinyWaiting for the Summervideo Russian → EnglishRussian → English
Todd RundgrenМеждународная общностьvideo English → RussianEnglish → Russian
Aleksandr YurpalovShe Flooded Me with Lovevideo Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Buck OwensВести себя естественноvideo English → RussianEnglish → Russian
Nadezhda GranovskayaIt's Not the Body that Mattersvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Valery MeladzeA Free Flightvideo Russian → English3
5
1 vote, thanked 3 times
Russian → English
5
1 vote, thanked 3 times
KurjamС похмелья на работеvideo Estonian → RussianEstonian → Russian
LocomondoТам, где я бывалvideo Greek → RussianGreek → Russian
Laskovy MayHomeless Dogvideo Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Nautilus PompiliusThe Man on the Moonvideo Russian → English
thanked 5 times
Russian → English
thanked 5 times
All-Union Radio Jazz OrchestraThe Fatigued Sunvideo Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Laskovy MayWhite Rosesvideo Russian → English
thanked 28 times
Russian → English
thanked 28 times
Mishiny DolphinyThe First Kissvideo Russian → EnglishRussian → English
Mishiny DolphinyLooks Like That's Itvideo Russian → EnglishRussian → English
NolThe Man and The Catvideo Russian → English
thanked 16 times
Russian → English
thanked 16 times
Sati KazanovaTill the Sunrisevideo Russian → English3
thanked 25 times
Russian → English
thanked 25 times
LyubeDon't Play the Fool, America!video Russian → English
thanked 24 times
Russian → English
thanked 24 times
Leonid AgutinBarefoot Boyvideo Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Vitaly AksyonovThe Long-Awaited Windvideo Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Leonid AgutinDon't You Be Sad!video Russian → English7Russian → English
Mashrou' LeilaПлатьяvideo Arabic → Russian
thanked 2 times
Arabic → Russian
thanked 2 times
All-Union Radio Jazz OrchestraYou Are Not Herevideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Daft PunkРобот-рокvideo English → RussianEnglish → Russian
Die PrinzenТы должен быть свиньёйvideo German → Russian
thanked 3 times
German → Russian
thanked 3 times
MujuiceБег спиной вперёдvideo English → RussianEnglish → Russian
MujuiceMertviy Malchikvideo Russian → EnglishRussian → English
MujuiceEvery Dayvideo Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Charles AznavourДворец наших несбыточных мечтvideo French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
AnimatsiYAMotherlandvideo Russian → English1
thanked 9 times
Russian → English
thanked 9 times
Mulan (OST)I'll Make a Man Out Of Youvideo Russian → English
thanked 7 times
Russian → English
thanked 7 times
Hi-FiFly Upvideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Nikolay FomenkoThe Empire of Passionvideo Russian → EnglishRussian → English
Vakhtang KikabidzeA Day Comes, A Day Goesvideo Russian → EnglishRussian → English

Pages