✕
English
Translation
Original
Absolutely, absolutely
Click to see the original lyrics (Polish)
An uncomfortable truth
That it takes a little while
Before everything falls into place
It’s an uphill road
When everything is going wrong
When the strong wind blows
Hold your head up high
Proud like the greatest dames
A sea of tears has been cried
But now, everything’s all right
Westward, eastward
Absolutely, absolutely
I’ll be with you till the grave
Absolutely, absolutely
You bring me to tears
Absolutely, absolutely
But I feel so good
Two thousand years go by
Yet the story still goes on
Circling back again in the gardens
In my home, it lingers too
A big piece of history
Breaking free right now
And my heart lifts up
A sea of tears has been cried
But now, everything’s all right
Westward, eastward
Absolutely, absolutely
I’ll be with you till the grave
Absolutely, absolutely
You bring me to tears
Absolutely, absolutely
But I feel so good
And if once again
It’s an uphill road
Don’t give up
Never back down
Because at the end, what waits for you is ...
Westward, eastward
Absolutely, absolutely
I’ll be with you till the grave
Absolutely, absolutely
You bring me to tears
Absolutely, absolutely
But I feel so good
Thanks! ❤ thanked 5 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Greffd on 2025-02-23

Added in reply to request by
Riluri

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Greffd
Name: Greffd
Role: Guru





Contributions:
- 1405 translations
- 2 transliterations
- 466 songs
- 2 collections
- 2509 thanks received
- 1139 translation requests fulfilled for 315 members
- 387 transcription requests fulfilled
- added 48 idioms
- explained 50 idioms
- left 404 comments
- added 338 annotations
- added 61 artists
Languages:
- native: Polish
- fluent
- English
- German
- intermediate
- Spanish
- Latin
- beginner
- Czech
- Russian
- Serbian
- Ukrainian