✕
Translation
There's a Problem
PART#1
The passing years passed by in the past again.
Though I sigh as they tell, though those I sigh will pass.
Though I say "Pass them my inner self!", though it is late for some things.
Though what reason are you simmered? Who will you bare to? Where?
Rules are becoming invalid as derangement doesn't go away.
I pass when I want to avoid, I find a gate somehow.
When I wish to pass.
The truth is with you as long as you want to know it.
Nobody realizes while you hang around like a ghost.
Fabric of valid reasons is doing serial production.
Well, who inspects these lies?
You would've known how cheap a human is if they had price tags.
Also, there are pre-owned people on the shelves, still have barcodes.
You've done the worst crime by betraying your own mind in my sight.
CHORUS:
There is a problem, problems and then questions.
Human can't get away from those he made up himself.
What if it's not like I thought, what if it's worse than I thought?
There is a problem, I can't find it.
PART#2
I am in the day I live, thinking about what I haven't lived.
With all those I lived until this age, either heavy or light.
Cakes, wet eyes, mistakes those don't care about age, misunderstandings.
Collars done with their owners, those who live in others' worlds and
move from their own worlds, lifters, those who succeed
lying, those who race with their lies.
As we were clean children in dirty games, life was like bagels,
warm, delicios, with sesames...
Who are we? What are we? What are we, dude?
Some of us are like pilots who drag their planes into explosion.
Some of us are like robots which came out of sci-fi films.
Our identifications are under depression. Who were we?
For now, the answer is a myth, at least.
They, I, you, he, she, you, we...
CHORUS:
There is a problem, problems and then questions.
Human can't get away from those he made up himself.
What if it's not like I thought, what if it's worse than I thought?
There is a problem, I can't find it.
Furkan Samanlı✕
Sagopa Kajmer: Top 3
| 1. | Rak Benadam (רק בן-אדם) |
| 2. | Galiba |
| 3. | Baytar |
Comments
About translator
P.S. Words "wet" and "age" are homophones in Turkish ("yaş").