✕
English
Original lyrics
The Start
Came into my life
Shining so bright
And now all is right
My dreams will be heard
My voice and my words
And I will rise
Cause I have this voice inside
That I don't want to hide
But people told me I can't do it
I know that I'll get through it
I know that I can make it
I'll reach for the stars
Right from the start
I felt it in my heart
I knew that deep inside
We'll never be torn apart
And if I dream it
If I believe it
I'll achieve it
I can make it far
Today will be the day
I am here to stay
And I won't be afraid
Keep my feet right on the ground
And I won't lose my sound
No, I won't look down
Cause I have this voice inside
That I don't want to hide
But people told me I can't do it
I know that I'll get through it
I know that I can make it
I'll reach for the stars
Right from the start
I felt it in my heart
I knew that deep inside
We'll never be torn apart
And if I dream it
If I believe it
I'll achieve it
I can make it far
Right from the start
Deep in my heart
I knew that I'll go far
Cause music is my love
And if I believe it
I will achieve it
I will reach the stars
Submitted by 
katten on 2014-01-26
katten on 2014-01-26Dutch
Translation
Het begin
Kwam in mijn leven
Zo fel schijnend
En nu is alles goed
Mijn dromen zullen worden gehoord
Mijn stem en mijn woorden
En ik zal opstijgen
Want ik heb deze stem van binnen
Die ik niet verborgen wil houden
Maar mensen vertelden me dat ik het niet kan doen
Ik weet dat ik er doorheen zal komen
Ik weet dat ik het kan maken
Ik zal reiken naar de sterren
Direct vanaf het begin
Voelde ik het in mijn hart
Ik weet dat diep van binnen
Wij nooit van elkaar zullen worden losgerukt
En als ik het droom
Als ik het geloof
Dan zal het me lukken
Ik kan het ver schoppen
Vandaag zal de dag zijn
Dat ik hier blijven zal
En ik zal niet bang zijn
Houd mijn voeten recht op de grond
En ik zal mijn geluid niet verliezen
Nee, ik zal niet naar beneden kijken
Want ik heb deze stem van binnen
Die ik niet verborgen wil houden
Maar mensen vertelden me dat ik het niet kan doen
Ik weet dat ik er doorheen zal komen
Ik weet dat ik het kan maken
Ik zal reiken naar de sterren
Direct vanaf het begin
Voelde ik het in mijn hart
Ik weet dat diep van binnen
Wij nooit van elkaar zullen worden losgerukt
En als ik het droom
Als ik het geloof
Dan zal het me lukken
Ik kan het ver schoppen
Direct vanaf het begin
Diep in mijn hart
Wist ik dat ik het ver zou schoppen
Want muziek is mijn liefde
En als ik het geloof
Zal het me lukken
Ik zal de sterren bereiken
jesse✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Winner of the Junior Eurovision Song Contest 2013.