Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Luxembourgish → Ronny Riff → Stell elo keng Fro! → Bulgarian
  • Ronny Riff
    Ronny Riff – Stell elo keng Fro!

    Bulgarian translation

✕
Share
Font Size
Luxembourgish
Original lyrics

Stell elo keng Fro!

Du an ech, mäin léift Kand
mir ginn zesummen Hand an Hand
däin Häerz dat ass, dat ass sou reng
verspriechen dir, loossen dech nie alleng.
Komm mat mir an mäin Zëmmer,
well haut ass eisen Dag :
 
Refrain
A mengem Häerz bass du di eenzeg Fra,
komm hei mir maachen et lo, fir eis gëtt et haut keen ma/muer
Gräif no menger Hand a komm mir no,
Stell elo keng Fro,
komm hei mir maachen et lo oh
 
E leschte Bléck,déif an d'An
dat mat eis zwee dat war net sou laang
Wéi domm vun mir, haut, deet mer/mir Leed
well mat mir goung och meng Liewensfreed
 
Komm mat mir an mäin Zëmmer,
well haut ass eisen Dag.
 
(Refrain)
 
Oh Ronny ech brauch dech, ech wëll dech,
deng staark Hand, däin riesen Häerz,
elo Ronny, net dono, Ronny bleif, Ronny bleift bei mir
Ronny komm !
 
A mengem Häerz bass du di eenzeg Fra,
komm hei mir maachen et lo, fir eis gëtt et haut keen ma/muer
Gräif no menger Hand a komm mir no,
Stell elo keng Fro,
komm hei mir maachen et lo oh
 
Elo oh, elo ooh
Komm hei mir maachen et lo
 
Bulgarian
Translation

Не питай никакъв въпрос!

Ти и аз, мило девойче,
Ще дойдем заедно ръка в ръка
Твоето сърце е толкова чисто
Обещавам ти да никога бъдеш сама
Ела с мене до моята стая
Защото днес е нашият ден
 
Припев :
В сърце ми си единствената жена
Ела тук, го правим сега, за нас няма да има утре
Вземи ръката ми и ела с мене
Не питай никакъв въпрос
Ела тук, го правим сега
 
Последен поглед, дълбок в очите
Какво имахме, не беше дълго
Бях глупав, днес искам да извиня се
Защото с тебе също дойде моята жизнерадост
 
Ела с мене до моята стая
Защото днес е нашият ден
 
Припев
 
О Рони, нуждая от тебе, искам те
Твоята силна ръка, твоето голямо сърце
Сега Рони, не после, Рони, остани, Рони, остани при мене
Рони, ела!
 
В сърце ми си единствената жена
Ела тук, го правим сега, за нас няма да има утре
Вземи ръката ми и ела с мене
Не питай никакъв въпрос
Ела тук, го правим сега
 
Сега оо, сега оо
Ела тук, го правим сега
 
✕

Translations of "Stell elo keng Fro!"

Bulgarian
German
Macedonian
Comments
↑↓