Dimash Kudaibergen - Stranger (Polish translation)

Dimash Kudaibergen – Stranger

Polish translation

Polish

Translation

Obcy

Nowa ziemia

jak daleko sięgam wzrokiem,

Nowa ziemia

rozpościera się pod stopami,

Obcy

na obcych lądzie,

Nowa szansa

na wiedzę, kim jestem,

Czy mam siłę

na nowy początek.

W zamierzchłych czasach wędrowałem

w sercu

przez te doliny,

na te wzgórza się wspinałem,

Twarze z przeszłości moją pamięć nawiedzają

Wciąż czuję w sobie

zagubione życia i miłości.

Nowa ziemia

jak daleko sięgam wzrokiem,

Nowa ziemia

rozpościera się pod stopami,

Obcy

na obcych lądzie,

Nowa szansa

na wiedzę, kim jestem, Czy mam siłę

na nowy początek. 3x

poetic

thanked 3 times

You can thank submitter by pressing this button

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Submitted by

Hydrozagadka on 2021-08-30

English

Original lyrics

Stranger

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Stranger"

Bosnian

Bulgarian #1, #2

Czech #1, #2

French

German

Greek

Hungarian #1, #2

Indonesian #1, #2

Polish

Turkish #1, #2

Comments