✕
English
Translation
Original
Ghost
Click to see the original lyrics (English, Korean)
I've been doing this my whole life
Stuck inside my head “got no time”
I just wanna reach that prime time, oh, woah
Don't wanna see another deadline
There's no day and night, yeah
I can feel my body getting light
Yeah, I just don't know what to say
'Cause to this day I'm still astray
Yeah, I just don't think I can make it
Endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight
Fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say
I lost my way, way, way, way
I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I don't know why I'm lost in space and time
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I'm fine, I'm fine, I'm done
People say I've finally risen
But I'm just drifting weightlessly
Unlike the turbulence I've faced before
This is a whole different Bermuda Triangle
Their expectations both uplift and harm me
Trapping me in that contradiction
If neither I, nor you, nor anyone else can be satisfied
Then where can I lean on now, eh
I ain't got no energy
I'm feeling dead inside
Too much of this, too much of that
I'm overloaded this time
Yeah, I just don't know what to say
'Cause to this day I'm still astray
Yeah, I just don't think I can make it
Endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight
Fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say
I lost my way, way, way, way
I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I don't know why I'm lost in space and time
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I'm fine, I'm fine, I'm done
Rendezvous with the déjà vu
Repeated blues, yeah, the world's so cruel
Howling "boo" when the time is due
I don't know what to say
Just pray that I'm okay
I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I don't know why I'm lost in space and time
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I'm fine I'm fine
Yeah, I just don't know what to say
'Cause to this day I'm still astray
Yeah I just don't think I can make it
Endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight
Fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say
I lost my way
Thanks! ❤ thanked 23 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 23 times
Submitted by
Rahmatjjang on 2025-08-22

Subtitles created by
Rahmatjjang on Fri, 22/08/2025 - 07:00

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Role: Guru





Contributions:
- 2534 translations
- 891 transliterations
- 587 songs
- 17 collections
- 4419 thanks received
- 195 translation requests fulfilled for 108 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 2 idioms
- left 25 comments
- added 22 annotations
- added 871 subtitles
- added 38 artists
Languages:
- native: Indonesian
- fluent
- Korean
- Transliteration
- beginner: English