• Pinoy Worship Songs

    Sukdulang biyaya → English translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Sukdulang biyaya

VERSE
Habang Hindi karapat dapat
Pag-ukulan ng habag at wagas mong pagsinta.
Habang walang kakayanang
Masuklian ka ng mabuti sa lahat mong ginawa.
 
BRIDGE:
Yakap Mo ako sa aking karumihan.
Inibig Mo ako ng di kayang tumbasan
 
CHORUS:
O Diyos ng katarungan at katwiran na
kahit minsa'y di nabahiran ang
kabanala't kalwalhatian
salamat sa sukdulang biyaya Mo.
 
O Diyos ng Pag-ibig na mas
malawak pa kaysa aking mga pagkakasala.
Higit pa sa buhay ko
Salamat sa sukdulang biyaya mo
 
Translation

Abundant blessings

VERSE:
While I am undeserving,
You shower me with mercy and unconditional love.
While I have no ability
To repay you for all that you have done.
 
BRIDGE:
You embrace me in my filth.
You loved me beyond measure.
 
CHORUS:
Oh God of justice and righteousness,
Whose purity and glory remain untainted,
Thank you for your abundant blessings.
 
Oh God of Love,
Greater than my sins,
More than my life itself,
Thank you for your abundant blessings.
 
Comments