Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English → SUNMI → 뚜뚜 → English
  • SUNMI
    SUNMI – 뚜뚜

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Korean
Original lyrics

뚜뚜

마주친 그 순간
여긴 paradise
마치 처음부터 말야
We're perfect pair
쿨한 척할 필요 없어
I can feel it now
지금도 나만 보잖아
 
Woo, I like you
(whoo whoo whoo whoo)
지금 아님 안 될 것 같은데
오늘이 아니면
Everything disappears
불빛이 꺼진 밤 tonight
I DO WANNA DANCE!
 
Do, Do, Do I love you?
Do, Do, Do I want you?
I do, do wanna
do, do wanna
I DO WANNA DANCE
 
Do, Do, Do I love you?
Do, Do, Do I want you?
I do, do wanna
do, do wanna
I DO WANNA DANCE
 
순간의 감정이 아냐, 믿어 날
넌 순수한 감동을 줘
You're perfect
믿기진 않지만 이런 나
It's unreal
봐봐, 네 옆에 있잖아
 
Woo, I love you
(whoo whoo whoo whoo)
지금 아님 안 될 것 같은데
오늘이 지나면
I’m gonna disappear
불빛이 꺼진 밤 tonight
I DO WANNA DANCE!
 
Do, Do, Do I love you?
Do, Do, Do I want you?
I do, do wanna
do, do wanna
I DO WANNA DANCE
 
Do, Do, Do I love you?
Do, Do, Do I want you?
I do, do wanna
do, do wanna
I DO WANNA DANCE
 
Take my hand
돌아, 빙빙
I'll make you say
“I DO WANNA DANCE!”
 
Take my hand
돌아, 빙빙
What you're gonna say?
“I DO WANNA DANCE!”
 
English
Translation

DDU DDU

The moment our eyes met
This place is paradise
As if from the very beginning
We're a perfect pair
No need to act cool
I can feel it now
You're still only looking at me
 
Woo, I like you
(whoo whoo whoo whoo)
Feels like it has to be now or never
If not today
Everything disappears
In this night with the lights out tonight
I DO WANNA DANCE!
 
Do, Do, Do I love you?
Do, Do, Do I want you?
I do, do wanna
do, do wanna
I DO WANNA DANCE
 
Do, Do, Do I love you?
Do, Do, Do I want you?
I do, do wanna
do, do wanna
I DO WANNA DANCE
 
This isn’t just a passing feeling, believe me
You give me pure emotion
You're perfect
I can hardly believe it, but me like this
It's unreal
Look, I'm right beside you
 
Woo, I love you
(whoo whoo whoo whoo)
Feels like it has to be now or never
Once today is gone
I’m gonna disappear
In this night with the lights out tonight
I DO WANNA DANCE!
 
Do, Do, Do I love you?
Do, Do, Do I want you?
I do, do wanna
do, do wanna
I DO WANNA DANCE
 
Do, Do, Do I love you?
Do, Do, Do I want you?
I do, do wanna
do, do wanna
I DO WANNA DANCE
 
Take my hand
Turn around, spin, spin
I'll make you say
“I DO WANNA DANCE!”
 
Take my hand
Turn around, spin, spin
What you're gonna say?
“I DO WANNA DANCE!”
 
✕
Comments
↑↓