Aram Asatryan - Սուրբ Սարգիս (Surb Sargis) (English translation)

Armenian

Original lyrics

[2x]

Չհակացա որտեղից,

Չհասկացա, թե ինչպես

Հայտնվեցիր իմ սրտում,

Ու սիրեցի միայն քեզ:

[Կրկներգ 2x]

Սուրբ Սարգիս ես կգնամ,

Երկու հատ մոմ կվառեմ'

Մեկը լինենք անբաժան,

Մեկն էլ Աստված մեզ պաշտպան:

[2x]

Դու երկինք ես ամպամած,

Իսկ ես թռչուն վիրավոր,

Քո աչքերը ծով կապույտ,

Իսկ ես նավակ խորտակվող:

[Կրկներգ 2x]

English

Translation

[2x]

I didn't come from anywhere,

I didn't understand how

You appeared in my heart,

And I loved only you.

[Chorus 2x]

I will go as Surb Sargis, *

I will light two candles,

Let's be inseparable,

And God will protect us.

[2x]

You are the sky, clouded,

And I am a flying bird,

Your eyes are deep blue,

And I am a candle flickering.

[Chorus 2x]

Translations of "Սուրբ Սարգիս (Surb ..."

English

Comments