✕
German
Translation
L. A. International Airport
Ich stehe in dem stillen Flur
Warte auf sein letztes Wort
Er sagt, er liebt mich nicht mehr
Ein Händedruck, ich packe eine Tasche
Zitternde Stimme, ich rufe ein Taxi
Langsam gehe ich zur Tür
Das Taxi kommt, hupt vor dem Haus
Ich stolpere hinaus in den frühen Morgen
Ich nenne ihm den Ort, an den ich muss
Hundert Ampeln erwischt
Peterbilts1 und ein Verkehrschaos
Es dauert ewig, bis man hier durchkommt
L. A. International Airport
Wo die großen Triebwerke heulen
L. A. International Airport
Ich werde ihn nie mehr sehen
Eine Stewardess im Minirock
Ein Hippie in einem Lederhemd
Ein Starlet auf dem Weg nach Neapel oder Rom
Während ich mich frage, wo das wohl ist
Sehe ich einen Diplomaten aus Paris
Studenten versuchen, wieder nach Hause zu kommen
Gepäckwagen rollen schnell vorbei
Ich sehe meinen Koffer und beginne zu weinen
Stolpere in die Lounge, um allein zu sein
Und während ich versuche, mich etwas zu entspannen
Beiße ich mir auf die Lippen und tue mein Bestes
Den Schmerz zu unterdrücken, der mich mein Heim verlassen lässt
L. A. International Airport
Wo die großen Triebwerke heulen
L. A. International Airport
Ich werde ihn nie mehr sehen
Auf silbernen Schwingen durch den Himmel
Kondensstreifen winken zum Abschied denen zu,
Die am Boden und zu Hause bleiben müssen
Ich wünschte, ich wäre des Nachts geflogen
Dann hätte ich noch Sekt bekommen
Und alle meine Tränen ausweinen können
Hoch über den Wolken
In einer B-747
Bekämpfe ich die Tränen, die meine Augen röten
Des Flugkapitäns Stimme klingt laut und deutlich
Durch die Lautsprecher an mein Ohr
Und bestätigt mir, dass gutes Flugwetter herrscht
L. A. International Airport
Wo die großen Triebwerke heulen
L. A. International Airport
Ich werde ihn nie mehr sehen
- 1. eine US-LKW-Marke
Freigeist✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
