-
Tant d'amour perdu → English translation
3 translationsEnglish+2 more
✕
Translation
So much lost love
I also get lost in the mystery of the streets at night
I think I hear something in the distance like a call, a cry
It's your cry
It's my life
And you sing your remorse
To me, it's my regret that pursues me
I feel the lyrics coming back to my melodies
Have mercy on me
So much lost love
So many unknown emotions
So many missing moments in the passing time
So much lost love
So many withheld hugs
So many despairs
By the time that passes
And won't come back
And the world sends me back its crying and laughing image
People send their messages back to me, their faces that I read
Their life
We all wanna give it all, promise it all, drop it all
And we all want to forget, disappear, start all over again
But at night
Brings us back to submissive
So much lost love
So many unknown emotions
So many missing moments in the passing time
So much lost love
So many withheld caresses
So many disappointed hopes
By the time that passes
And won't come back
So much love
So much loneliness
So much love
So much loneliness
So much loneliness
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
Guests thanked 11 times
Submitted by Taylor Do on 2021-08-03
✕
L'Impératrice: Top 3
1. | Peur des filles |
2. | Agitations tropicales |
3. | Hématome |
Comments
About translator
Name: Taylor Q. Nhu
Role: Super Member
Contributions: 109 translations, 1 transliteration, 27 songs, 419 thanks received, 63 translation requests fulfilled for 36 members, 11 transcription requests fulfilled, left 16 comments
Languages: native Vietnamese, fluent English, beginner French, Greek, Russian