• Tayc

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Pinky promise

They tell me: “Ask yourself good questions”
They tell me: “Behind the best, there’s often the best that hides”
I responded back: “Out of the question”
She’s the only person who’s out
at night
knows how to make me
laugh
You talk without knowing about whom
I do not need your excuses
I dismissed all of your opinions,
when I love I see more faults than not
She already calls me my hubby, I already payed the debt
I know you’re scared of the dark,
honey, I’m here, it’s okay, just relax
 
[Bridge]
They all talked about us,
and by talking about us,
they have fed the doubt into me
We knew how to talk about love, but they talked too much, it’s fed a whole lot of doubt in me
 
[Chorus]
(Pinky promise) You’ve promised, you’ve promised
(Pinky promise) You have
promised, you promised
 
(Pinky promise) You have promised, you promised
 
[Verse 2]
I know it’s her who holds the trophy,
I know it’s her who holds the reigns
It’s she who gives to me LA,
I have her voice which resonates very hard
She often says Taykee you love me,
you love no one but me
I’m very dependent on her I must admit
I would die for what lives on ahead
She knows all my worst fears,
my doubts, without her my spirit is nothing
She already calls me her sweetie pie
I already paid the price,
I know she is scared of the night darling I’m here, it’s okay, you can relax
 
[Bridge]
They talked about us, while talking bout us,
they fed the doubt within me
We knew how to talk about love, but they talked too much, that fed a lot of doubt within my soul
 
[Chorus]
(Pinky promise) You have promised, you promised
(Pinky promise) You have promised, you promised
(Pinky promise) You have promised, you have promised
 
French
Original lyrics

Promis juré

Click to see the original lyrics (French)

Translations of "Promis juré"

English #1, #2
Comments