Home Home
Help
Sign Up
LT → French, English → Tayc → Promis juré → English
  • Tayc

    Tayc

    Promis juré → English translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Romanian, Russian
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add French (Original)
Swap languages

Cross my heart

Click to see the original lyrics (French)
They told me: "Ask yourself the right questions"
They told me: "Looks can be deceiving"
I replied: "That's out of the question"
She's the only one who, at night
Knows how to make me laugh
You speak without knowing whom you speak to
I don't need your well wishes
I've banished every one of your opinions
When I love I no longer see flaws
She already calls me my husband, I've already paid the bride price
I know that you're afraid of the dark
dear, I'm here, it's okay, calm down
 
[Bridge]
They talked about us
And by saying a lot about us
They nurtured the doubt in me
We would talk about love
But they said too many things
That nurtured the doubt in me
 
[Refrain]
(Cross my heart) You promised, you promised
(Cross my heart) You promised, you promised
 
(Cross my heart) You promised, you promised
 
[Couplet 2]
I know that she's the one who keeps us going
I know that she's the one holding the reins
She's the one who sets the pace
Her voice resounds over and over again
She often says Taykee you love me
And you'll love only me
I depend on her, I must confess
I would die for her to live
She knows all my fears
My doubts, without her my spirit is troubled
She already calls me her doll
I've already paid the price
I know that she's afraid of the dark, dear I'm here
It's okay, calm down
 
[Bridge]
They talked about us
And by saying a lot about us
They nurtured the doubt in me
We would talk about love
But they said too many things
That nurtured the doubt in me
 
[Refrain]
(Cross my heart) You promised, you promised
(Cross my heart) You promised, you promised
(Cross my heart) You promised, you promised
 
Original lyrics

Promis juré

Click to see the original lyrics (French)

✕
Please help to translate "Promis juré"
French → English Isabella Bodin
French → Chinese Isabella Bodin
French → Chinese (Cantonese) Isabella Bodin
French → Czech Isabella Bodin
French → German Filizalyaz
French → Italian Estefazapata26
French → Portuguese Estefazapata26
French → Spanish Estefazapata26
Collections with "Promis juré"
1.The guitar don't lie
Tayc: Top 3
1.N'y pense plus
2.Le TempsSubtitles
3.DODO
Idioms from "Promis juré"
1.cross my heart
2.hors de question
3.Out of the question
Comments
↑↓