• Taylor Swift

    Filipino/Tagalog translation

Share
Subtitles
Font Size
Filipino/Tagalog
Translation
#1#2

Estilo

Hatinggabi
Dumating ka at sinundo ako, walang mga headlight [ang iyong sasakyan]
Mahaba-habang biyahe
Na maaaring humantong sa nagniningas na apoy o paraiso
Kumupas [ka] sa [aking] paningin, oh
Kay tagal na rin nang mabalitaan kita (mabalitaan kita)
 
At dapat sabihin ko na sa iyong umalis ka dahil
Alam ko kung saan ito patungo, ngunit
Nakikita kong pabalik-balik tayo sa bawat pagkakataon
 
Taglay mo ang malapanaginip na tingin ni James Dean sa iyong mata
At taglay ko ang klasikong pulang mga labi na gusto mo
At sa tuwing nagkakasama tayo, ay bumabalik tayong muli sa bawat pagkakataon
Dahil hindi tayo nalalaos sa estilo, hindi tayo nalalaos sa estilo
Taglay mo iyang mahabang buhok, na pinakinis palikod, [at] puting T-shirt
At taglay ko ang pagkamatiwalang ugali ng isang mabuting babae at ang masikip na maikling palda
At sa tuwing nagkakasama tayo, ay bumabalik tayong muli sa bawat pagkakataon
Dahil hindi tayo nalalaos sa estilo, hindi tayo nalalaos sa estilo
 
Heto na nga
Hindi niya maituon ang kanyang maiilap na mga mata sa daan, mm
Hinatid ako sa bahay
Patay na ang mga ilaw, tinanggal niya ang kanyang coat, mm, yeah
Sabi ko, "Nabalitaan ko, oh
Na may kinikita ka at may kung anuman ka sa ibang babae, sa ibang babae"
 
Sabi niya'y, "Ang mga narinig mo ay totoo, ngunit
Hindi ko maiwasang isipin tayong dalawa"
Ang sabi ko, "Makalilang ulit ko na rin iyan naranasan"
 
Dahil taglay mo ang malapanaginip na tingin ni James Dean sa iyong mata
At taglay ko ang klasikong pulang mga labi na gusto mo
At sa tuwing nagkakasama tayo, ay bumabalik tayong muli sa bawat pagkakataon
Dahil hindi tayo nalalaos sa estilo, hindi tayo nalalaos sa estilo (hindi na lalaos sa estilo)
Taglay mo iyang mahabang buhok, na pinakinis palikod, [at] puting T-shirt
At taglay ko ang pagkamatiwalang ugali ng isang mabuting babae at ang masikip na maikling palda (masikip na maikling palda)
At sa tuwing nagkakasama tayo, ay bumabalik tayong muli sa bawat pagkakataon
Dahil hindi tayo nalalaos sa estilo (hindi tayo nalalaos), hindi tayo nalalaos sa estilo
 
Ihatid mo na ako pauwi
Ihatid mo na lang ako pauwi
Yeah, ihatid mo na ako pauwi
Oh, whoa, oh
(Hindi nalalaos sa estilo)
 
Oh, Taglay mo ang malapanaginip na tingin ni James Dean sa iyong mata
At taglay ko ang klasikong pulang mga labi na gusto mo
At sa tuwing nagkakasama tayo (At sa tuwing nagkakasama), ay bumabalik tayong muli sa bawat pagkakataon
Dahil hindi tayo nalalaos sa estilo, hindi tayo nalalaos sa estilo
 
English
Original lyrics

Style

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Play video with subtitles
Comments