✕
Translation
Tiempo En Una Botella
Si pudiera salvar el tiempo en una botella,
La primera cosa que me gustaria hacer
Es salvar cada uno de los días
Hasta que la eternidad pase,
Sólo para pasarlos contigo.
Si pudiera hacer que los días duraran para siempre,
Si las palabras pudieran hacer deseos en realidad,
Salvaría cada uno de los días
Como un tesoro,
Y entonces, nuevamente, los pasaría contigo...
Pero nunca parece haber suficiente tiempo
Para hacer las cosas que tu quieres hacer, una vez de que sepas lo que son...
He mirado lo suficiente a mi alrededor para saberlo
Que tú eres con quien quiero pasar el tiempo.1
Si tuviera una caja sólo para deseos
Y para los sueños que nunca se hicieron realidad,
La caja estaría vacía
Excepto por la memoria de cómo
Fueron hechos en realidad por ti!
Pero nunca parece haber suficiente tiempo
Para hacer las cosas que tu quieres hacer, una vez de que sepas lo que son...
He mirado lo suficiente a mi alrededor para saberlo
Que tú eres con quien quiero pasar el tiempo...
- 1. ...quien quiero vivir [el resto] de mi vida/mis días.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
citlālicue on 2013-12-15
citlālicue on 2013-12-15Added in reply to request by 
ϕιλομαθής
ϕιλομαθής Last edited by citlālicue on 2014-10-26
citlālicue on 2014-10-26✕
Collections with "Time In A Bottle"
| 1. | Songs About the Omnipotent Time |
Jim Croce: Top 3
| 1. | Time In A Bottle |
| 2. | I Got A Name |
| 3. | I'll Have To Say I Love You In A Song |
Comments
About translator
¡Gracias por una traducción hermosa!