✕
English
Original lyrics
Time To Say Goodbye
[Verse 1]
You split and
Take in every time you see
A fake and counterfeit
In the mirror you appear
To see fear
And whisper this is it
In the mirror you appear
To see nothing else
But yourself as a face
A hollowed out space
Hit me with the razor
And just in case
I fall face down on the ground
And somehow I found
Enough strength to lift my face
And make a sound
And muffled though it may be
And crazy it seems
I never felt closer to you
Just crying as you torture me
[Chorus]
It's time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
Cause everything I've ever made
Is dead now
Inside the grave
(2x)
[Verse 2]
I just don't wanna be
So many things
And now that I see
I just wanna sing
I just wanna breathe
I just wanna fly
I just wanna close my eyes
And take in the sun
And take in the air
I just wanna run
And murder my care
I wanna believe that I will be
Free as air
Standing on a tower
Trying my hardest to make it
To You but I built this tower
Out of mortal bricks
They're breaking
I truly will surrender
My pretender
My disguise
And I'll truly start to
Render to Your splendor
So it's time to say goodbye
[Chorus]
It's time to say goodbye
To the earth and now my worthless life
Cause everything I've ever made
Is dead now
Inside the grave
(2x)
skrrrr
GeheiligtGerman
Translation
Zeit, Auf Wiedersehen zu sagen
[Strophe 1]
Du trennst dich und
Erblickst jedes mal
Eine Fälschung und Nachahmung,
In dem Spiegel, in dem du auftauchst
Um Angst zu sehen
Und flüsterst, Das ist es
Zu dem dem Spiegel, in dem du auftauchst
Nichts anderes zu sehen,
Nur dich selbst als ein Gesicht
Ein leerer Ort
Schlag mich mit der Rasierklinge
Und nur falls
Ich Gesicht zuerst auf den Boden falle
Und irgendwie fand ich
Genug Kraft, mein Gesicht zu heben
Und ein Geräusch zu machen
Und trotzdem ist es vielleicht gedämpft
Und verrückt scheint es
Ich habe mich dir nie näher gefühlt
Weine einfach während du mich folterst
[Refrain]
Es ist Zeit, Auf Wiedersehen zu sagen
Zur Erde, und jetzt meinem wertlosen Leben
Denn alles, was ich je gemacht habe
Ist jetzt tot
Im Grab
(2x)
[Strophe 2]
Ich will einfach nicht
So viele Dinge sein
Und nun da ich sehe
Will ich nur singen
Ich will nur atmen
Ich will nur fliegen
Ich will nur meine Augen schließen
Und die Sonne aufnehmen
Und die Luft aufnehmen
Ich will nur rennen
Und meine Fürsorge töten
Ich will glauben, dass ich
Frei wie die Luft sein werde
Auf einem Turm stehend
Versuchend, es zu dir zu schaffen
Aber ich baute diesen Turm
Aus sterblichen Steinen
Sie brechen
Ich werde mich wirklich ergeben
Mein Vortäuscher
Meine Tarnung
Und ich werde wirklich anfangen
Mich deiner Herrlichkeit zu erweisen
Also ist es Zeit, Auf Wiedersehen zu sagen
[Refrain]
Es ist Zeit, Auf Wiedersehen zu sagen
Zur Erde, und jetzt meinem wertlosen Leben
Denn alles, was ich je gemacht habe
Ist jetzt tot
Im Grab
(2x)
lexii✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
