✕
English
Translation
Original
I Wish
Click to see the original lyrics (Portuguese)
I wish
That you come back quickly
That you never ever again say goodbye
To my love
And you cry, regret
And think carefully
That it’s better to suffer accompanied
Than to live happy but lonely
I wish
That sadness convinces you
That homesickness is not worth it
And that absence brings no peace
And the true love of those who love each other
Knits the same ancient weave
That is not undone
And the most divine thing
In the world
Is to live every second
As ever again
Thanks! ❤ thanked 31 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 31 times
Submitted by
Lilith78 on 2013-07-05

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Role: Senior Member
Contributions:
- 73 translations
- 31 songs
- 708 thanks received
- 18 translation requests fulfilled for 13 members
- 8 transcription requests fulfilled
- added 59 idioms
- explained 13 idioms
- left 100 comments
- added 9 artists
Languages:
- native: Spanish
- fluent
- English
- French
- beginner
- Italian
- Portuguese
- Russian