M. Pokora - Tombé (English translation)

Request a translation Become a translator

M. Pokora – Tombé

English translation

English

Translation

Fallen

If ever you forget

Our first looks

All that we said to each other

In the bottom of the bar

If ever life

Is not at my side

It doesn't want us, no

It no longer wants to play

We will lose, it's sure

But never for a long time

We will find ourselves again, I'm sure

Like a children's game

We will lose for sure

But with time

We will give each other, it's sure

Like in our games from long ago

[Chorus:]

I fell, fell, fell

I was touched, bravo my queen you have won

I was but a madman, a madman to lock up

I fell

I fell, fell, fell

I was touched, bravo my queen you have won

I was but a madman, a madman to lock up

I fell

If ever you're scared

Trust in me

I will take your pain

You will see, it will be fine

If ever you doubt

I make you a promise

To keep on your way

The words, the tenderness

We will lose, it's sure

But never for a long time

We will find ourselves again, I'm sure

Like a children's game

We will lose for sure

But with time

We will give each other, it's sure

Like in our games from long ago

[Chorus:]

I fell, fell, fell

I was touched, bravo my queen you have won

I was but a madman, a madman to lock up

I fell

I fell, fell, fell

I was touched, bravo my queen you have won

I was but a madman, a madman to lock up

I fell

If ever you forget

If ever you're scared

It's never finished, no

Happiness is there

If ever you forget

If ever you're scared

It's never finished, no

[Chorus:] (x2)

I fell, fell, fell

I was touched, bravo my queen you have won

I was but a madman, a madman to lock up

I fell

I fell, fell, fell

I was touched, bravo my queen you have won

I was but a madman, a madman to lock up

I fell

I fell, fell, fell

I was touched, bravo my queen you have won

I was but a madman, a madman to lock up

I fell

I fell, fell, fell

I was touched, bravo my queen you have won

I was but a madman, a madman to lock up

I fell

thanked 83 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Ora11	5 years 3 weeks
flora.su.73	5 years 2 months

Submitted by

Rachel Thompson on 2019-09-19

Author's comments:

Please comment if you have any corrections. Hope this helps! :)

French

Original lyrics

Tombé

Click to see the original lyrics (French)

Translations of "Tombé"

English

Comments

Lobuś

Tue, 20/02/2024 - 17:02

The source lyrics of "Tombé" by M. Pokora have been revised and punctuation was corrected. Please review your translation.

↑↓