Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

A Través Del Vaso (English translation)

  • Artist: Carin León Featuring artist: Grupo Arranke Also performed by: Banda Los Sebastianes
  • Song: A Través Del Vaso
  • Translations: English, Russian
Proofreading requested
English translationEnglish
/Spanish
A A

Through the Drinking Glass

I'd like to die of a good binge
Because loving you brought nothing but trouble
Through the drinking glass I can see your face
The urge to see you doesn't go away
 
I'm in such a hurry to go looking for you
Then I regret it, my anger gets the best of me
It was the biggest disappointment I've had
What you did to me, the worst I've ever lived through
 
Tell me bartender, you know of sorrow
How many drinks until I forget her
 
She traded me in for a few coins
Now she wants to come back, better if she didn't
 
Because I don't want to know about her life
Remembering her kisses only hurts me
 
Through the drinking glass I can still see her
Because I'm still crazy in love with her
I still love her
 
Tell me bartender, you know of sorrow
How many drinks until I forget her
 
She traded me in for a few coins
Now she wants to come back, better if she didn't
 
Because I don't want to know about her life
Remembering her kisses only hurts me
 
Through the drinking glass I can still see her
Because I'm still crazy in love with her
I still love her
 
Thanks!
thanked 48 times
Submitted by Ay PapantlaAy Papantla on Wed, 09/10/2019 - 16:58
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Spanish
Spanish
Spanish

A Través Del Vaso

Translations of "A Través Del Vaso"
English Ay Papantla
Comments
Read about music throughout history