✕
Translation
You Lift Me Up
You lift me up and then let me fall
You lift me up and then let me fall...
When I met you, the game of seduction went off
Both of us lay the most appealing goods on the balcony
Fleeting glances,
Schmaltzy poses,
Headlong rushes and sundry inconveniences,
We are animals sensitive to scent
And we are humans in search of love...
You understood what it is I was looking for
Someone who'd say, "Well done," to me every moment
You've charmed me and I'm in love
And like a 747 I've taken off
Sustained by your gaze like wind beneath the wings
And towards the sun something told me, "Go higher"...
Oh higher!
Oh higher!
You lift me up and then let me fall
You lift me up and then let me fall
Ah what beauty!
Ah what pain!
Ah what beauty!
Ah what pain!
Ah what beauty!
Ah what pain!
That's the way life goes, that's the way love goes...
One day when everyone was saying to us, "What a loving couple"
I saw in your behaviour the suspicion of not being reciprocated
And then if at some point we break up
You are something, but I - what am I?
The thought that creeps into the cracks of the purest soul
Fear takes over the place of the most beautiful love in an instant
Wings of wax that melt in the sun,
Thoughts,
Words,
Wings of wax that melt in the sun,
The route of love is always unpredictable and I fall,
Oh I fall!
You lift me up and then let me fall
You lift me up and then let me fall
Ah what beauty!
Ah what pain!
(x3)
The route of love is always unpredictable
Ah what beauty!
Ah what pain!
Ah what beauty!
Ah what pain!
Ah what beauty!
Ah what pain!
That's the way life goes, that's the way love goes...
You lift me up and then let me fall
You lift me up and then let me fall
You lift me up
You lift me up
I'm learning to fly (I'm learning to fly)
I'm learning to fly (oh oh oh)
I'm learning to fly (I'm learning to fly)
You lift me up (I'm learning to fly)
I'm learning to fly (I'm learning to fly)
To fly (to fly)
To fly (to fly... oh oh)
To fly (to fly) oh oh
You lift me up
You lift me up
Then you let me fall
You lift me up
You lift me up
Then you let me fall
To fly, oh oh
To fly, oh oh
You lift me up.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 101 times | ||
Submitted by 
pythonesque on 2012-06-13
pythonesque on 2012-06-13Added in reply to request by 
LaLa123
LaLa123 ✕
Giorgia: Top 3
| 1. | Come saprei |
| 2. | Di sole e d'azzurro |
| 3. | Come neve |
Comments
About translator
Both of us lay the most appealing goods on the COUNTER.
Bancone (del mercato) not balcone.