• Daniele Silvestri

    Tutta colpa di Freud → English translation

  • 2 translations
    English, Japanese
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

All because of Freud

In the garden of Psiche,
with the appearance of God,
the unconscious was talking to me,
however it was never me to answer
no, it was never me
 
All because of Freud,
of his sordid deceptions,
if things between us
are not the same since many years
and then
it's his fault
if I can't forget you
 
Of the unforeseen meetings,
the wrong choices,
the previous pain,
the sins of a summer night,
the thousands of broken promises
the fault will be of everyone who will listen to them!!
 
What's the need of science,
what's the need of knowledge,
if I can't even have
the woman that I want
It's strange you know,
I'll astonish you,
showing you my addictions.
And the dream ball,
we should talk about it?
The truth is that dreams are reflected images,
mirror of motionless water that vanish
when you try to touch them
 
It was all because of Freud, eh
All because
All because of Freud
 
It's all because of Wagner
if the day that I saw you,
I took my life
and I throw it to the conquest
like it's all because of Dante,
if I'll keep quiet
while you happily drive
my soul to the hell
my soul to the hell
my soul
my soul to the hell
 
In the garden of Psiche,
with the appearance of God,
the unconscious was talking to me,
however it was never me to answer
no, it was never me
 
I love you, but
I can't stay here anymore
I love you, but understand me
Understand me
 
I love you,
but I can't stay here anymore
Understand me
 
It's all because of Wagner
if the day that I saw you,
I took my life
and I throw it to the conquest
like it's all because of Dante,
if I listen to you and I stand still
as you happily walk by my soul in the hell
 
My soul in the hell
 
Original lyrics

Tutta colpa di Freud

Click to see the original lyrics (Italian)

Daniele Silvestri: Top 3
Comments