✕
Original lyrics
تیری میری
تیری میری، میری تیری پریم کہانی ہے مشکل
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
اک لڑکا اور اک لڑکی کی یہ کہانی ہے نئی
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
تیری میری، میری تیری پریم کہانی ہے مشکل
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
اک دوجے سے ہوئے جدا
جب اک دوجے کے لئے بنے
تیری میری، میری تیری پریم کہانی ہے مشکل
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
تم سے دل جو لگایا تو جہاں میں نے پایا
کبھی سوچا نہ تھا یہ، میلوں دور ہو گا سایہ
کیوں خدا تُو نے مجھے ایسا خواب دکھایا
جب حقیقت میں اسے توڑنا تھا؟
اک دوجے سے ہوئے جدا
جب اک دوجے کے لئے بنے
تیری میری، میری تیری پریم کہانی ہے مشکل
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
تیری میری باتوں کا ہر لمحہ سب سے انجانا
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
ہر احساس میں تُو ہے، ہر اک یاد میں تیرا افسانہ
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
سارا دن بیت جائے، ساری رات جگائے
بس خیال تمہارا لمحہ لمحہ تڑپائے
یہ تڑپ کہہ رہی ہے مٹ جائیں فاصلے
یہ تیرے میرے درمیان جو ہیں سارے
اک دوجے سے ہوئے جدا
جب اک دوجے کے لئے بنے
تیری میری باتوں کا ہر لمحہ سب سے انجانا
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
ہر احساس میں تُو ہے، ہر اک یاد میں تیرا افسانہ
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
تیری میری، میری تیری پریم کہانی ہے مشکل
دو لفظوں میں یہ بیاں نہ ہو پائے
Submitted by 
abibulabilghin on 2011-11-22
abibulabilghin on 2011-11-22Last edited by شیخ احمد on 2024-04-13
شیخ احمد on 2024-04-13Transliteration
Teri Meri
Teri-meri, meri-teri, prem kahan hai mushkil
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
Ik larka, ik larki ki yeh kahani hai nayi
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paye
Teri-meri, meri-teri, prem kahan hai mushkil
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
Ik duje se hue juda
Jab ik duje liye bane
Teri-meri, meri-teri, prem kahan hai mushkil
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
Tum se dil jo lagaaya to jahaan maine paaya
Kabhi socha na tha yeh, meelon duur hoga saaya
Kyun khuda tu ne mujhe aisa khaab dikhaaya
Jab haqeeqat mein usay torna tha?
Ik duje se hue juda
Jab ik duje liye bane
Teri-meri, meri-teri, prem kahan hai mushkil
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
Har ehsaas mein tu hai, ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
Saara din beet jaaye, saari raat jagaaye
Bas khayaal tumhaara lamha-lamha tarpaaye
Yeh tarap keh rahi hai, mitt jayen faasle yeh
Tere-mere darmiyaan jo hain saare
Ik duje se hue juda
Jab ik duje liye bane
Teri-meri, meri-teri, prem kahan hai mushkil
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
Har ehsaas mein tu hai, ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
Teri-meri, meri-teri, prem kahan hai mushkil
Do lafzon mein ye bayaan na ho paye
✕
Rahat Fateh Ali Khan: Top 3
| 1. | O Re Piya |
| 2. | Tumhe Dillagi |
| 3. | ضروری تھا (Zaroori Tha) |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.