Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Finnish → Uhrisavu → Nolla → English
  • Uhrisavu
    Uhrisavu – Nolla

    English translation

✕
Share
Font Size
Finnish
Original lyrics

Nolla

Maailma kuin varjo
Seuraa elämää etäältä
Voinko astua ulos?
Ja unohtaa kaiken menneestä?
Sydämessä lämpöä
Päällä hauras harso
Ojenna kätesi ylhäältä
Vielä kun henkeä haukon
 
Vakaa kuin kallio
Etten liiku ja putoa
Tässä oudossa valossa
Odotan aamunkoittoa
Miksi kaiken täytyy olla
Vailla väriä ja rappiolla
Voinko olla muutakin kuin nolla?
 
Miksi kaiken täytyy olla
Vailla väriä ja rappiolla
Voinko olla muutakin kuin nolla?
 
Miksi kaiken täytyy olla
Kylmää rautaa ohimolla
Voiko ihminen olla joskus muutakin kuin nolla?
 
English
Translation

Zero

The world like a shadow
Following life from distance
Can I step outside?
And forget everything from the past?
Warmth in the heart
On a fragile veil
Reach out your hand from above
As I still gasp for breath
 
Stable as cliff
So I don't move and fall
In this strange light
I wait for the morning
Why must everything
Lack color and erode?
Can I be anything else than zero?
 
Why must everything
Lack color and erode?
Can I be anything else than zero?
 
Why must everything be
Cold iron on the temple?
Can a human for once be something else than zero?
 
✕
Comments
↑↓