✕
Translation
One among a thousand
On mainland, nothing to doubt
Though they tell you "you're finished", don't mind, don't
Keep going forward, no one will pick you up
One among a thousand, I will win
Going uphill is the gamble
Of the game of life
The past won't be able to be the same
And perhaps it's best that way, I don't know
If you never believed in me, you ought to change your mind
Life is like the tide
In dry dike or deep sea
Comes and goes unceasingly
I never cheated, never will I do it
And I have decided to open my heart tonight
I lose everything and start over
One among a thousand, I will win
Going uphill is the gamble
Of the game of life
You don't fully understand this light music
That fills the gray stormy afternoons with happiness
I shout our my song to the wind, never to ask for anyone's help
And specially not to you
I still keep my secret
You're deaf, I'm singing
If you're on land, don't mind, don't
Though they tell you "you're unsuccessful", keep going without stoping
Until the bell rings, go
One among a thousand, I will triumph
Going uphill is the gamble
Of the game of life
Of this life
One among a thousand, I will triumph
But you ought to change your mind...
✕
Mijares: Top 3
1. | El privilegio de amar |
2. | Corazón salvaje |
3. | Para Amarnos Mas |
Comments
About translator
AJlik3sTranslations
Role: Expert
Contributions: 241 translations, 6 transliterations, 111 songs, 690 thanks received, 88 translation requests fulfilled for 63 members, 56 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 23 idioms, left 106 comments
Languages: native Spanish, advanced English, beginner Japanese, Filipino/Tagalog, Korean