✕
Translation
Friday
I've heard a story
That said if you demand too much, you'll be alone
I never want shit, just feel good for an hour
Or touch you forever, together under the sheets
Even if shortly after we argue at the top of our lungs
This is the beauty of loving you, I feel important
If I give you a gift, you appreciate what I have to give you
If I tell you I love you and I don't buy you with cash
No, I don't want you to cry
And I don't know how long we have left but I'd like to keep you here
We will escape a party and a boring Friday
You know, I'm never bored with you
I'd tell you a thousand other things but you already know them anyway
You already know them anyway
(I'd tell you a thousand other things but you already know them anyway)
And I look for you almost everywhere
When I go around at night ironing and entering any bar
When I write a verse but I never get to the point
And then I'm not good at telling you what I always think
But you see me inside and I know that, with you, I don't need to do it
That's the beauty of having you, hands in your hair
Feeling of home and the tranquillity you put
We crave each other with our eyes and then fuck the feelings
I don't want you to get lost
And I don't know how long we have left but I'd like to keep you here
We will escape a party and a boring Friday
You know, I'm never bored with you
I'd tell you a thousand other things but you already know them anyway
You already know them anyway
(I'd tell you a thousand other things but you already know them anyway)
✕
Ariete: Top 3
1. | Avviso |
2. | Mare di guai |
3. | L'ultima notte |
Idioms from "Venerdì"
1. | Get to the point |
Comments
About translator
Ichigo87
Name: Alessio
Role: Guru
Contributions: 1391 translations, 1 transliteration, 523 songs, 1389 thanks received, 80 translation requests fulfilled for 55 members, added 17 idioms, explained 31 idioms, left 10 comments
Homepage: thisjungleismykingdom.wordpress.com/
Languages: native Italian, Italian (Northern dialects), Lombard, fluent English, intermediate Esperanto, beginner Spanish, French, German