Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Spanish
→
Caifanes
→
Viento
→ English
Caifanes
Viento
→ English translation
✕
Translation
Spanish
English
Spanish (Original)
Wind
Click to see the original lyrics (Spanish)
Lend me your comb
And comb my soul
Untangle me
Away from this world
Tell me I'm not
dreaming of you
Show me
What we're made of
I want to orbit planets
Until I see an empty one
I want to go live
But I want it to be with you
Wind, tie us up
Time, stop for many years
Wind, tie us up
Time, stop for many years
Lend me your comb
And comb my soul
Purify me
Don't abandon me
Lend me your dream
And put me to sleep
Bewitch me
Let's be eternal
I want to orbit planets
Until I see an empty one
I want to go live
But I want it to be with you
Wind, tie us up
Time, stop for many years
Wind, tie us up
Time, stop for many years...
Original lyrics
Spanish
English
Viento
Click to see the original lyrics (Spanish)
✕
Add new translation
Request a translation
Caifanes: Top 3
1.
Viento
2.
La negra Tomasa
3.
Afuera
Home
C
Caifanes
Viento
English
Comments
About translator
e.villanueva24
Name:
Eduardo Villanueva
Role:
Senior Member Music lover
Contributions:
48 translations, 41 songs, 231 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, left 11 comments
Languages:
native English, fluent Spanish
↑
↓