✕
Tree-speak
Click to see the original lyrics (Norwegian)
A voice
From roots and pine needles
A voice
Which sings in a secret tongue
A voice
Which rings softly in your ear
A voice
Which only your soul can hear
The voice of the trees
The voice of the trees
Hear, in the wind and web
Songs drifting in a slow rhythm
Silent, let the silenced speak
Stand still and take root!
Hold on when the wind rakes
Climb the strong-rooted trunk
A lone oak, standing
Suited against the lightning
Stand still and take root
Stand still and take root
Stand still and take root
Thanks! ❤ thanked 21 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
somethingswell on 2025-01-26

Added in reply to request by
Leon Moore

✕
Translations of "Tretale"
English #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

somethingswell
Name: somethingswell
Role: Guru

Contributions:
- 1895 translations
- 8 transliterations
- 1253 songs
- 3408 thanks received
- 653 translation requests fulfilled for 266 members
- 9 transcription requests fulfilled
- added 19 idioms
- explained 21 idioms
- left 171 comments
- added 5 annotations
- added 46 subtitles
- added 206 artists
Languages:
- native: English
- advanced
- Faroese
- Norwegian
- intermediate
- Danish
- Italian
- Russian
- beginner
- Finnish
- Icelandic
- Spanish
- Ukrainian
I don't care if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.