✕
Album:
In Waves
Original lyrics
Translation
In Waves
Par vagues
Par vagues
Dois-je mettre fin à tout ça afin que le monde le voit?
Par vagues, par vagues
Dois-je entraîner tous les autres (entraîner les autres)
Entraîner tous les autres avec moi dans ma chute?
Par vagues
Dois-je mettre fin à tout ça afin que le monde le voit?
Par vagues, par vagues
Dois-je entraîner tous les autres (entraîner les autres)
Entraîner tous les autres avec moi dans ma chute?
Je sais que la mort approche à grands pas
Par vagues, par vagues
Quel est le but, si cette vie ne dure pas? (Quel est le but?)
Je fais tomber tous les autres avec moi
Perpétuellement
Perpétuellement, nous prenons feu, par vagues (par vagues)
Sans cesse
Sans cesse, nous sombrons dans les flammes (flammes)
Perpétuellement
Perpétuellement, nous prenons feu, par vagues (par vagues)
Sans cesse
Sans cesse, nous sombrons dans les flammes (flammes)
Par vagues
Dois-je mettre fin à tout ça afin que le monde le voit?
Dois-je entraîner tous les autres (entraîner les autres)
Entraîner tous les autres avec moi dans ma chute?
Je sais que la mort approche à grands pas
Quel est le but, si cette vie ne dure pas? (Quel est le but?)
Je fais tomber tous les autres avec moi (moi)
Dois-je mettre fin à tout ça afin que le monde le voit?
Par vagues, par vagues
Dois-je entraîner tous les autres (entraîner les autres)
Entraîner tous les autres avec moi dans ma chute?
Je sais que la mort approche à grands pas
Par vagues, par vagues
Quel est le but, si cette vie ne dure pas? (Quel est le but?)
Je fais tomber tous les autres avec moi
Je fais tomber tous les autres avec moi
(Je fais tomber tous les autres avec moi)
Par vagues
Je fais tomber tous les autres avec moi
(Je fais tomber tous les autres avec moi)
1You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
crimson_anticssubmitted on 18 Aug 2015 - 10:46
✕
About translator
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 translations
- 6456 songs
- added 349 artists
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- 37 translation requests
- left 2605 comments
- 90 transliterations
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- 31861 thanks received
NativeFrench
FluentEnglish, German
AdvancedSpanish
IntermediateCzech, Portuguese, Russian, Swedish
BeginnerBelarusian, Bulgarian, Greek, Nepali, Polish
31861
