• Tokio Hotel

    What If → Hungarian translation

  • 8 translations
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Mi lenne, ha

Kapható vagyok valamire
Gyere, és vegyél fel a kocsidba
Ne ültess fel, a semmiért,
Tudni akarom, ki vagy.
 
És ha te is kapható vagy valamire,
A szívedből akarok egy darabot.
Gyere, és csak ne csináljunk semmit,
Szerezz nekem egy darabot a csillagokból.
 
Kurvára be vagyunk szívva.
Nem vagyunk sehol, és
Ebben a galaxisban sosincs második esély,
Lehetnél te, lehetnék én,
Szóval, legyünk
Te és én.
 
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
Sosem lennél többé egyedül.
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
(Mi lenne, ha? Mi lenne, ha? Mi lenne, ha?)
Sosem lennél többé egyedül.
(Mi lenne, ha…bébi?)
 
Hajnali 5 van. Az semmi.
Pattanjunk vissza a kocsiba.
Eltévedtünk egy új helyen,
De legalább tudjuk, kik vagyunk.
 
Kurvára be vagyunk szívva
Nem vagyunk sehol, és
Ebben a galaxisban sosincs második esély,
Lehetnél te, lehetnék én,
Szóval, legyünk
Te és én.
 
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
Sosem lennél többé egyedül.
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
Sosem lennél többé egyedül.
 
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
(Mi lenne, ha? Mi lenne, ha? Mi lenne, ha?)
Sosem lennél többé egyedül.
(Mi lenne, ha…bébi?)
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
(Mi lenne, ha? Mi lenne, ha? Mi lenne, ha?)
Sosem lennél többé egyedül.
(Mi lenne, ha… bébi?)
 
Érezd, hogyan távolodunk el egymástól újra
Érezd, hogyan távolodunk el egymástól újra
Érezd, hogyan távolodunk el egymástól újra
Érezz
 
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
Sosem lennél többé egyedül.
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
Sosem lennél többé egyedül.
 
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
(Mi lenne, ha? Mi lenne, ha? Mi lenne, ha?)
Sosem lennél többé egyedül.
(Mi lenne, ha…bébi?)
Mi lenne, ha mindvégig szeretnélek?
(Mi lenne, ha? Mi lenne, ha? Mi lenne, ha?)
Sosem lennél többé egyedül.
(Mi lenne, ha… bébi?)
 
Original lyrics

What If

Click to see the original lyrics (English)

Tokio Hotel: Top 3
Comments