-
English translation
✕
Proofreading requested
Swahili
Original lyrics
Wimbo wa Jumuiya Afrika Mashariki (Jumuiya Yetu)
Ee Mungu twaomba uilinde
Jumuiya Afrika Mashariki
Tuwezeshe kuishi kwa amani
Tutimize na malengo yetu.
[Chorus]
Jumuiya Yetu sote tuilinde
Tuwajibike tuimarike
Umoja wetu ni nguzo yetu
Idumu Jumuiya yetu.
Uzalendo pia mshikamano
Viwe msingi wa Umoja wetu
Natulinde Uhuru na Amani
Mila zetu na desturi zetu.
[Chorus]
Viwandani na hata mashambani
Tufanye kazi sote kwa makini
Tujitoe kwa hali na mali
Tuijenge Jumuiya bora.
[Chorus]
- Chorus:
Swahili: kiitikio
Submitted by
Kinboise on 2022-02-25
Kinboise on 2022-02-25English
Translation#1#2
Anthem of the East African Community (Our Community)
Oh God we ask you to protect
Our East African Community
Enable us to live in peace
And accomplish our tasks.
(Chorus:)
Let us protect our Community
We should work hard to strengthen it
Our unity is our pillar
So sustain our Community.
Patriotism and togetherness
Be the pillars of our unity
We guard our independence and peace
Our culture and traditions.
(Chorus)
In industries and farms
Let us all work diligently
Let us devote ourselves to our wealth
And to build a better Community.
(Chorus)
| Thanks! ❤ thanked 15 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 15 times
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).
Submitted by
AussieMinecrafter on 2022-03-18
AussieMinecrafter on 2022-03-18Translation source:
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Guru Yeeter of Creepers


Contributions:
- 6598 translations
- 917 transliterations
- 2984 songs
- 20 collections
- 5572 thanks received
- 62 translation requests fulfilled for 30 members
- 30 transcription requests fulfilled
- added 89 idioms
- explained 93 idioms
- left 501 comments
- added 1392 annotations
- added 338 artists
Languages:
- native: English
- fluent: IPA
- intermediate: Arrernte
- beginner: French
Anthem of East African Community (EAC)
Source: https://www.eac.int/eac-emblems