✕
Proofreading requested
Albanian (Gheg)
Original lyrics
Xinxilushe
2x
Jam e re djal, jam e bukur
lozonjare porsi flutur
me shikim të djeg si prush
ndaj më thrrasin xinxilush
2x
Xinxilushe hajde, hajde
mos ëm bon moj lojna e kajde
xinxilushe eja, eja
se më dogje si rrufeja
2x
Emrin tim sma din askush
veq më thërrasin xinxilush
po më deshe me t'vërtet
emrin tim djal gjaje vet
5x
Xinxilushe hajde, hajde
mos ëm bon moj lojna e kajde
xinxilushe eja, eja
se më dogje si rrufeja
Submitted by
Zarina01 on 2017-01-07
Zarina01 on 2017-01-07English
Translation
Frisky
2x
I'm young, I'm pretty
I'm playful like a butterfly
With my eyes I burn you like fire
That's why they call me frisky
2x
Frisky common common
Don't play and tease me
Frisky common common
You struck me like a thunder
2x
Nobody knows my name
They only call me frisky
If you really love me
Find my name by yourself
5x
Frisky common common
Don't play and tease me
Frisky common common
You struck me like a thunder
| Thanks! ❤ thanked 6 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Istrefi.s on 2022-03-29
Istrefi.s on 2022-03-29Added in reply to request by
Zarina01
Zarina01 ✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Xinxilushe is an albanian word, that comes from gheg dialect and dervies from the word "xinxif" which means rose bud. In this case she uses it as a synonym of a girl acting playful and frisky.